اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "كغم من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • kg de
        
    • kilogramos de
        
    • kg en
        
    • kilogramo de
        
    • kg desde
        
    • kilos de
        
    El Organismo también verificó que había 54,4 kg de uranio en residuos sólidos y líquidos. UN وتحققت الوكالة كذلك من وجود 54.4 كغم من اليورانيوم في خردة صلبة وسائلة.
    No incluye varios pedidos menores pero importantes incluido uno de 100 kg de peptona UN لا يشمل ذلك طلبات صغيرة ولكن مهمة من بينها طلب مقداره ١٠٠ كغم من البيبتون.
    El Iraq declara que se han robado unos 700 kg de peptona. UN يذكر العراق أن ٧٠٠ كغم من البيبتون قد سُرقت.
    No se podrá transportar más de 200 kg de dióxido de carbono sólido en un mismo compartimiento de carga o en un contenedor por vía aérea salvo que el expedidor y el transportista por vía aérea hayan concertado por escrito un acuerdo específico y especial. UN ولا يجوز نقل أكثر من 200 كغم من ثاني أكسيد الكربون الصلب في أي عنبر بضائع أو صندوق حمولة على أية طائرة، ما لم يتم ذلك بموجب ترتيب محدد ومكتوب بصورة خاصة يتم بين الناقل والجهة التي تدير الطائرة.
    Se ha estimado que antes de 1983 se utilizaron anualmente en los Estados Unidos 6.250 kg de endrina. UN ومن المقدر أنه تم استخدام 6250 كغم من الإندرين سنوياً في الولايات المتحدة قبل عام 1983.
    Entre 1951 y 1975, se produjeron en Estados Unidos aproximadamente 1,6 millones de kg de clordecona. UN وقد أنتج زهاء 1.6 مليون كغم من كلورديكون في الولايات المتحدة فيما بين عامي 1951 و1975.
    Entre 1970 y 1976 se produjeron en los Estados Unidos 6 millones de kg de PBB, aproximadamente. UN وقد أنتج زهاء 6 مليون كغم من مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم في الولايات المتحدة في الفترة من 1970 إلى 1976.
    Entre 1951 y 1975, se produjeron en Estados Unidos aproximadamente 1,6 millones de kg de clordecona. UN وقد أنتج زهاء 1.6 مليون كغم من كلورديكون في الولايات المتحدة فيما بين عامي 1951 و1975.
    Entre 1970 y 1976 se produjeron en los Estados Unidos 6 millones de kg de PBB, aproximadamente. UN وقد أنتج زهاء 6 مليون كغم من مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم في الولايات المتحدة في الفترة من 1970 إلى 1976.
    Los niveles de referencia de ingesta de metilmercurio se sitúan entre 0,7 y 2 μg de metilmercurio por kilogramo de peso corporal (μg/kg de peso corporal) por semana. UN وتتراوح مستويات المقادير المرجعية المتناولة عند التعرض لميثيل الزئبق من 0.7 إلى 2 ميكروغم من ميثيل الزئبق لكل كغم من وزن الجسم في الأسبوع.
    88,4 kg de U en forma de U3O8 UN 88.4 كغم من اليورانيوم من ثامن أكسيد ثلاثي اليورانيوم الجدول 6
    Del yacimiento " Surprise " se recuperaron 23 kg de mena con dos dragas y una pinza. UN ومن حقل ' ' سوربرايز، استَخرجت جرافتان وكلاب 23 كغم من الخام.
    El Organismo también verificó que 36,8 kg de uranio se encontraban contenidos en residuos sólidos y líquidos. UN وتحققت الوكالة كذلك من وجود 36.8 كغم من اليورانيوم في الخردة الصلبة والسائلة.
    120,6 kg de U en forma de U3O8 UN 120.6 كغم من اليورانيوم من ثامن أكسيد ثلاثي اليورانيوم
    El Organismo también verificó que había 44,0 kg de uranio en residuos sólidos y líquidos. UN وتحققت الوكالة كذلك من وجود 44.0 كغم من اليورانيوم تحتوي عليها الخردة الصلبة والسائلة.
    Además, se aportaron alrededor de 640 kg de combustible, 28 kg de oxígeno líquido, 20 kg de aire líquido y 420 kg de agua en compartimiento de los componentes para el reaprovisionamiento de combustible. UN ونقلت المركبة أيضا نحو 640 كغم من الوقود و28 كغم من الأوكسجين السائل و20 كغم من الهواء السائل و420 كغم من الماء، وذلك لإعادة تزويد حجرة عناصر الوقود بالوقود اللازم.
    El compartimiento del motor vernier del vehículo Progress contenía 250 kg de combustible para su uso en la estación. UN واحتوت منشأة محرّك الورنية في مركبة " Progress " على 250 كغم من الوقود لاستخدامه في المحطة الفضائية الدولية؛
    Capacidad: La tecnología de DFQ y DC existe con una capacidad de 50 kg de aceite diarios por unidad. UN السعة: تتوافر تكنولوجيا PCD وCD بقدرة 50 كغم من الزيوت يومياً لكل وحدة.
    Los preparados de mírex de calidad técnica contenían en torno al 95% de mírex, con aproximadamente 2,6 mg/kg de clordecone como contaminante. UN وتحتوي الرتبة التقنية من الميركس على حوالي 95 بالمائة ميركس مع حوالي 2.6 ملليغرام/كغم من الكلورديكون كملوث.
    En consecuencia, ese ataque requeriría por lo menos 10 kilogramos de polvo con carbunco. UN وبالتالي، يستلزم مثل هذا الهجوم ما لا يقل عن 10 كغم من مسحوق الجمرة الخبيثة على الأقل.
    Ratas: 50 mg/kg en la dieta equivalentes a 2,5 mg/kg pc. UN الجرذان: 50 ملغم/كغم في الطعام بما يكافئ 2,5 ملغم/كغم من وزن الجسم.
    La barra golpeará el espécimen de manera que se produzca un impacto equivalente al que produciría la caída libre de un peso de 1,4 kg desde una altura de 1 m. La parte inferior de la barra tendrá 25 mm de diámetro y sus bordes serán redondeados con un radio de (3.0 ± 0.3) mm. UN ويضرب القضيب العينة ﻹحداث أثر معادل لﻷثر الناتج من سقوط رأسي حر لثقل وزنه ٤,١ كغم من ارتفاع ١ متر. ويكون قطر الجزء اﻷسفل من القضيب ٥٢ مم بحواف مستديرة إلى نصف قطر ٠,٣ ± ٣,٠ مم.
    La bomba contenía al menos 27.5 kilos de dinamita encendida, causando serios daños en los dos pisos superiores. Open Subtitles فقد تم تفجير قنبلة تحتوي أقلاً على 27 كغم من الديناميت مسبِّبةً ضرراً كبيراً للطابقين العلويين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد