"كلابك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tus perros
• sus perros
• perro
• los perros

Lleva tus perros, Hazel... y suficientes provisiones para un par de semanas.
نحن فى حاجه الى كلابك , هازل وما يكفى من الامدادات للبقاء بالخارج لمده اسبوعين

Mantén a tus perros bien atados. Si intentas sacarme con gases o haces cualquier tontería, estas personas morirán.
أجعل كلابك مقيدين، إذا حاولت أن تخرجني بالغاز أو أن تقوم بعمل غبي

Mira. tus perros se están cagando por todos lados.
انظري ان كلابك قد تركوا قذاراتهم في كل الشقة

Pues... sus perros eran los únicos que llevaban placa.
في الواقع، كانت كلابك هي الوحيدة التي تحمل بطاقات تعريف

sus perros arruinaron esta casa, y pronto le pertenecerá al banco.
لقد دمرت كلابك هذا المنزل ، وهذا المنزل على وشك ان يصبح للبنك.

que diablos hiciste son los perro que queremos te dije que nunca trabaje con doberman no se que hacer con ellos tu recuerdas que te dije estos son los bebes que impresionaran nuestros clientes para que se supone que es el bulldog para cuidar los demas
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ هذه كلابك , ألا تريدهم؟ قلت لك أنا لم أتعامل معهم من قبل ولا أعرف ما يجب علي فعله

Así que considera llamar de regreso a los perros, ¿bueno?
و تذكر ان تلبعد كلابك عني,حسنا؟

Si llamas a tus perros, ese video de tu jefe será el más visto en YouTube.
اذا لم توقف كلابك الفيلم الخاص برئيسك سيكون اكثر الفيديوهات مشاهدة على اليوتيوب

No me iré hasta que envíes a uno de tus perros falderos y me traiga a Frances.
لن أغادر حتى ترسل أحد كلابك للمتاهة وتعود منها

Hubiera sido divertido juguetear con tus perros en frente de un calentador.
كان سيكون من الممتع التدفؤ مع كلابك أمام المدفأة

Hubiera sido divertido juguetear con tus perros delante de una chimenea.
كان سيكون من الممتع التدفؤ مع كلابك أمام المدفأة

No traigas a tus perros a menos que quieras limpiar lo que van dejando.
لا تحضر كلابك هنا،اذا كنت لا تستطيع التنظيف بعدهم

Mis chacales mantienen a raya a tus perros.
- الحقيرون فى حاشيتى لديهم نفس كلابك حين تنبح

¡Quiero que tú y tus perros se vayan a la perrera ahora!
انا عيازك انت و كلابك بره كلكوا بره

Dudo que usted o sus perros estén a la altura de lo que se requiere.
لست متأكدا من انك أنت أو احد كلابك لديكم ما يلزم.

Tomen. ¿Estos son sus perros?
هاكم , خذوا بعضا منها. الأن , هل هذه كلها كلابك ؟

Si trae sus perros yo los lavaré en su lugar. ¿Eh?
إحضر كلابك إلى هنا. وسوف اغسلهم لك.

Sí, tu perro se queda afuera.
بشرط ان يبقي كلابك بالخارج

¡No me importa si me incendias, gritas y lloras... hablas sobre tu perro o me ves orinar!
لا أكترث إذا ما أوقعتني... في النار أو صرخت و الكلام عن كلابك أو مشاهدتي و أنا أتبول

Tan pronto como su perro deja de ladrar a mí.
حالما تتوقف كلابك عن النباح عليّ

Eso es porque ninguno de los perros que escogiste ganó.
هذا لأن أحداً من كلابك لم يدخل