| No hay novedades sobre el incidente en la planta de energía de Santa Clarita, donde hoy fue evacuado el senador Palmer. | Open Subtitles | فى محطه كهرباء سان كلاريتا حيث اضطر السيناتور الى المغادره سريعاًًُ |
| Un camión cargado con explosivos C4 descarriló a un tren en Santa Clarita. | Open Subtitles | شاحنة محملة بمتفجرات أخرجت قطارا عن مساره في سانتا كلاريتا |
| Creemos que hay una posibilidad de que Sherek ayudase a organizar el ataque al tren en Santa Clarita. | Open Subtitles | نعتقد باحتمال ضلوع شاريك في تنظيم هجوم القطار في سانتا كلاريتا |
| Y está en Santa Clarita, a cinco kilómetros de donde secuestraron a Callen y Sam. | Open Subtitles | وتقعُ في "سانتا كلاريتا" على بعدِ "٣" أميالٍ "من مكانِ إختطافِ "سام وكالين |
| No quiero pastel, Claretta. Solo olvida este asunto, ¿Esta bien? | Open Subtitles | لا أريد كعكة كلاريتا اسمع، انسَ هذا فقط، لست مذنباً |
| Al oeste en Paseo de Santa Clarita. | Open Subtitles | الغرب في باسيو دي سانتا كلاريتا. |
| Las cámaras de transito grabaron... al camión en un camino en la reserva de Santa Clarita hace una hora. | Open Subtitles | كام المرور اشتعلت لإنتاج الشاحنات في محمية للحياة البرية في سانتا كلاريتا |
| Sí, en Santa Clarita, donde hasta hace poco no había comida india. | Open Subtitles | نعم، في "سانتا كلاريتا" حيث افتُتح للتو أول مطعم هندي. |
| Vive en el Hotel Clarita, junto al convento de Sta. Clara. | Open Subtitles | تقطنبفندق"كلاريتا" بجانب دير " سانتا كلارا" |
| Planta de energía San Clarita. Ridgeway Road 417. | Open Subtitles | محطة طاقة سان كلاريتا طريق"417 ردجيواي". |
| Un conglomerado en el Valle de Santa Clarita. | Open Subtitles | أين؟ مجمع في وادي سانتا كلاريتا |
| El atentado al tren en Santa Clarita. | Open Subtitles | إنفجار القطار في سانتا كلاريتا |
| Además, nunca encontrarás Santa Clarita tú solo. | Open Subtitles | بالإضافه إلى أنك لن تجد سانتا كلاريتا" أبدا" |
| Pero la última señal fue de la torre en Santa Clarita Hills. | Open Subtitles | ولكن آخر إشارة مرسلة من برج تلال "سانتا كلاريتا" |
| La dirección es 1765 Oakcreek Lane. En Santa Clarita Hills. | Open Subtitles | العنوان "1765 أوكغريك لاين" بتلال "سانتا كلاريتا" |
| Estaba justo aquí... en las montañas situadas en las afueras de Santa Clarita. | Open Subtitles | كنت هنا في الجبال خارج سانتا كلاريتا |
| Se supone que iban a reunirse con el que dio la pista aquí, en una carretera secundaria en Bouquet Canyon, Santa Clarita. | Open Subtitles | وقد كان من المفترضِ أن يقابلا الشخصُ المرشدُ المجهول في طريقٍ ترابيٌّ واقعٌ في "بوكيت كانين في ولايةِ "سانتا كلاريتا |
| Tenemos que salir a Santa Clarita. Bueno. | Open Subtitles | "علينا الوصول إلى "سانتا كلاريتا - حسنا - |
| Ya sabes, incluso nos hemos visto Santa Clarita Diet. | Open Subtitles | تعلمين، لقد شاهدنا حتى مسلسل "سانتا كلاريتا دايت" |
| Esta es la planta de energía San Clarita, en Los Angeles donde el Senador David Palmer dará un discurso a los líderes sindicales locales y a socios del consejo estatal de energía. | Open Subtitles | نحن هنا خارج محطه كهرباء سان كلاريتا فى لوس انجيلوس حيث سيتحدث السيناتور "ديفيد بالمير" الى زعماء العمل المحليين و اعضاء مجلس الطاقه الرسميين |
| Yo no dibujo niños, Claretta. | Open Subtitles | أنا لاا أرسم الأولاد كلاريتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 