| Srta. Gibson, Clavo... es un niño grande que arruinó su propia vida. | Open Subtitles | آنسة " غيبسون " كلافو " فتى كبير دمر حياته |
| - Demonios. Perdimos el maldito laboratorio y el dinero de Clavo. | Open Subtitles | تبا, لقد خسرنا المعمل ومال كلافو |
| Juro por Dios, cuando encontremos a Clavo, me va a costar no apretar el gatillo. | Open Subtitles | مازال بحالة حرجة " أقسم لك عندما نجد " كلافو سيكون صعباً علي عدم قتله بنفسي |
| Se hizo ese corte quitándole las esposas a Clavo, ¿verdad? | Open Subtitles | ماذا ؟ حصلت على هذا الجرح من نزع قيود " كلافو " أليس كذلك ؟ |
| Procesamos el ADN, general, y resulta que Clavo... .. y su hermano... .. tienen diferentes padres. | Open Subtitles | جعلته يكره والده لقد بحثنا في الحمض النووي ج نرال " ويتبين لي بأن " كلافو |
| Horatio, seguí la pista al padre de Clavo, el General Cruz. | Open Subtitles | " هوريشيو " " لقد تتبعت والد " كلافو " الجنرال " كروز |
| Bueno, así que Clavo vino por mucho más que su padre. | Open Subtitles | حسناً إذاً " كلافو " جاء هنا لأكثر من قضية والده |
| Me pidió que intentara rastrear... quien conectaba el dinero en su cuenta con Clavo Cruz. | Open Subtitles | لقد طلبت مني محاولت تتبع من قام بتحويل ذلك المال إلى حسابك لصالح " كلافو كروز " ؟ |
| Sr. Trevi transfirió ese dinero a mi cuenta y así Clavo pudo ponerle las manos encima. | Open Subtitles | " سيد " تريفي " لقد حولت ذلك المال لحسابي كي يستطيع " كلافو |
| Usted financió a Clavo, hay tres oficiales de policía muertos, y tengo... a un CSI a las puertas de la muerte. | Open Subtitles | هذا ما أفهمه " لقد قمت بتمويل " كلافو وهناك ثلاثة شرطة قتلى |
| Si yo fuera alguien que apuesta, Sr. Trevi, diría que ha estado en contacto con Clavo, y la recompensa son diamantes. | Open Subtitles | " لو كنت رجل مراهن سيد " تريفي " سأقول بأنك كنت على إتصال مع " كلافو |
| Acabo de encontrar lo que se supone que es el coche de huída de Clavo... .. a un par de manzanas del consulado. | Open Subtitles | " ما يفترض بأنها سيارة هروب " كلافو على بعد أحياء من القنصلية ماذا عن " كلافو " ؟ |
| Mientras tenía inmunidad diplomática, Clavo pasó de contrabando diamantes a Miami usando la valija diplomática de Baracas. | Open Subtitles | بينما كان لديه الحصانة الدبلوماسية " كلافو " هرب الألمتاس الخام إلى " ميامي " بإستعمال حقيبة " باراكان " الدبلوماسية |
| Y aquí, Clavo robó armas para conseguir sus diamantes. | Open Subtitles | وهنا " كلافو " يسرق الأسلحة للحصول على ألماسه بالضبط , أعتقد بأنه كان يكتل هذه المجوهرات |
| Hace siete semanas Clavo contactó conmigo. | Open Subtitles | قبل سبعة أسابيع " كلافو " إتصل بي يقول بأن لديه خطة للهروب |
| Clavo me enseñó algunos diamantes, no tenía ninguna razón para creer que no fueran limpios. | Open Subtitles | كلافو " عرض علي بعض الألماس " لم يكن لدي سبب للأعتقاد بأنه كان فاسداً |
| Estaba visitando a alguien en cuidados intensivos, Clavo. | Open Subtitles | " كنت أزور شخصاً في الرعاية المركزة " كلافو |
| Bueno, te está entregando, y no tiene planes para contactar contigo, Clavo. | Open Subtitles | حسناً إنه ينقلب عليك " ولا يخطط للإتصال بك " كلافو |
| Clavo dijo que iba a darme cien mil dólares. | Open Subtitles | كلافو " قال بأنه سيعطيني 100 ألف " أخيراً كنت سأسدد دفعات سيارتي |
| Me imaginé que si Clavo sale de aquí sin nada, quizás intentaría recuperar algo. | Open Subtitles | لقد أعتقدت بأنه إذا خرج كلافو " بلا شيء " ربما سيحاول إستعادة شيء ما الألماس |
| Es todo en lo que puedo pensar, pero ahora mismo, tenemos... .. que concentrarnos porque Calvo sigue teniendo un rehén. | Open Subtitles | هذا كل ما أفكر به لكن الآن علي التركيز لأن " كلافو " لديه رهينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 