"كلاوديا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Claudia
• Clowdia
• Clàudia
• Cláudia

S. E. la Sra. Claudia Uribe, Embajadora, Representante Permanente de Colombia ante la OMC, Ginebra
سعادة السيدة كلاوديا أوريبي، السفيرة والممثلة الدائمة لكولومبيا لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف

Sra. Claudia Radziwill, Oficial adjunta, División de Protección de los Derechos Humanos
السيدة كلاوديا رادزيويل، مساعدة مديرة مكتب، شعبة حماية حقوق الإنسان

Sra. Claudia SOM, Directora de Programa, Proyecto de Colombia, Laboratorio Federal de Análisis de Materiales e Investigación, St. Gallen, Suiza.
السيدة كلاوديا سوم، مديرة البرامج، المشروع الكولومبي، المختبرات الاتحادية لاختبار المواد والبحوث، سانت غالين، سويسرا.

Sra. Claudia Samayoa, Fundación Rigoberta Menchú.
السيدة كلاوديا سامايووا، مؤسسة ريغوبيرتا مانشو.

Excelentísima Señora Claudia Fritsche, Jefa de la delegación de Liechtenstein.
سعادة السيدة كلاوديا فريتشي، رئيسة وفد لختنشتاين.

Paraguay Oscar Cabello Sarubbi, Claudia Aguilera
أوسكار كابييو ساروبي، كلاوديا أغيليرا باراغواي

Excma. Sra. Claudia Uribe, Embajadora de Colombia ante la OMC, Ginebra
صاحبة السعادة السيدة كلاوديا أوريبي، سفيرة كولومبيا لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف

Rodrigo Malmierca Diaz, Ileana Núñez Mordoche, Luis Amorós Núñez, Lydia González Navarro, Claudia Pérez Alvarez
رودريغو مالمييركا دياز، ييانا نونيز موردوتشي، لويس أموروس نونيز، ليديا غونزاليس نافارو، كلاوديا بيريس ألباريس

Sra. Claudia Elizabeth Guevara De La Jara, Segundo Secretario, Misión Permanente del Perú, Ginebra
السيدة كلاوديا إليزابيث غيفارا دي لا خارا، أمين ثان، البعثة الدائمة للبيرو، جنيف

En dicho lugar se procedió a la colocación de una placa en memoria de María Claudia García Irureta Goyena de Gelman y Macarena Gelman García.
وقد تم في ذلك المكان وضع لوحة تذكارية لماريا كلاوديا غارسيا إيروريتا غويينا دي خيلمان وماكارينا خيلمان غارسيا.

Sra. Claudia Radziwill, oficial encargada auxiliar, División de Protección de los Derechos Humanos Poder legislativo
السيدة كلاوديا رادزيويل، مساعدة مديرة مكتب، شعبة حماية حقوق الإنسان

Sabes que no puedo divorciarme de Claudia.
تعلمين اني لااستطيع ان اطلق كلاوديا

Claudia le ha hecho otra visita al periódico.
كلاوديا لقد دفعت كي تحصل على مقابلة اخرى في الصحيفة

Relatora: Sra. Ligia Claudia González Lozano (México).
المقررة: ليخيا كلاوديا غونسالس لوسانو (المكسيك).

México: Adolfo Aguilar Zinser, Ana Teresa Aranda Orozco, Luis Alfonso de Alba, Alejandra Cullen Benítez, Felipe Valdez de Anda, Claudia Velaco, Carlos Pérez López, Diego Simancas, Mariana Olivera
المكسيك: أدولفو أغيلار سينسير، أنا تيريسا أراندا أروسكو، لويس ألفونسو دي ألبا، أليخاندرا كويين بينيتس، فليبه فالديس دي أندا، كلاوديا فيلاكو، كارلوس بيريس لوبيز، دييغو سيمانكاس، ماريانا أوليفيرا

aquí están Sheri y Claudia o Claudia y Sheri.
هذه هنا شيري وكلاوديا أو كلاوديا وشيري

Relaciones cívicas, construcción, Claudia.
العلاقات المدينة " اللجان الفرعية للإنشاء " كلاوديا

Sabes que Claudia y Benedetta son amigas.
تعرف أن(كلاوديا)و(بنتديتي) صديقات قريبات من بعض

Por favor dime que Claudia vive cerca.
أرجوك اخبرني ان "كلاوديا" تعيش في الجوار.

Es "Clowdia".
انه "كلاوديا"

¡Clàudia! ¡No me fastidies con el agua! - Se va a escaldar toda.
(كلاوديا) ، لا تفتحي الصنبور ذلك سيحرقك

Cláudia Pedra, Directora de Amnistía Internacional Portugal
كلاوديا بيدرا، مديرة منظمة العفو الدولية، البرتغال