| Enid no volvió anoche después de pasear a su perro. ¿Ha desaparecido? | Open Subtitles | إينيد لم ترجع للمنزل بعد ان ذهبت لتمشية كلبها البارحة |
| ¿Habla Ud. con la mujer que camina cada día con su perro cerca de su casa? | TED | هل تتحدث كل يوم مع المرأة التي تتمشى مع كلبها أمام منزلك؟ |
| He documentado el duelo que hacen perros y gatos, nuestros compañeros por excelencia, pero también conocí a una mujer que estaba muy molesta porque su perro no se mostraba consternado. | TED | لقد وثقت قططًا وكلابًا تحزن، حيواناتنا الأليفة. ولكني أيضًا تفاعلت مع امرأة كانت منزعجة للغاية لأن كلبها لم يكن يحزن. |
| Los vecinos se quejaron de su perro con el casero. | Open Subtitles | إنها في ورطة كبيرة اشتكاها جيرانها للمالك بسبب كلبها |
| No sé si su perro tendrá garrapatas, pero sí tiene pulgas. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن الحشرات الماصة الدماء لكن كلبها مصاب بالبراغيث |
| A los 10 años su madre dijo que no podía tener su perro porque le causaba sarpullido. | Open Subtitles | عندما كانت في العاشرة من عمرها طلبت والدتها منها ان تصرف كلبها لأنه كان طائشاً |
| Pudo ser su perro, pero de eso a llevarse los órganos... | Open Subtitles | كلبها لربما أكل ذاك العداء لكن لا يمكنه حصد الأعضاء |
| ¿Trabajaba para Skippy Research Affiliates y su perro se llama Izon? | Open Subtitles | كانت تعمل لدي معمل ابحاث سكيبي و اسم كلبها هو آيزون؟ |
| Pero, diablos, ella actua como si hubiera pateado su perro o algo asi. | Open Subtitles | لكنها تتصرف وكأني ضربت كلبها أو شيئها ما |
| A la vendedora de tortillas y su perro de 13 años. | Open Subtitles | سيده مستديره كالكعكه و كلبها الحقير ذو الثلاثة عشر عاما أين كنت ؟ |
| Mi madre piensa que es su perro, pero no. | Open Subtitles | أمي تظن أنه كلبها لكن أنا من يقوم بكل العمل |
| Quiere una opinión médica sobre su perro. | Open Subtitles | كلبها تريد رأياً طبياً بخصوص كلبها |
| Había planeado prepararle a su marido un strudel darle un baño a su perro y regar sus violetas africanas. | Open Subtitles | ارادت ان تُعد المعجنات لزوجها ..و تقوم بتنظيف كلبها ..و تسقي الزهور الأفريقيه |
| Es ese Rottweiler, mi secretaria incitó a su perro a que me atacara. | Open Subtitles | كنت أقصد الكلب الألماني الأليف قامت مساعدتي بتسليط كلبها علي |
| Le gusto porque castré a su perro. | Open Subtitles | إنها لا تحبنى لأننى قتلت كلبها |
| ¿Qué Priya? ¡Tú no podrías seducir ni a su perro! | Open Subtitles | انسى بريا ،،، انت لاتستطيع حتى ان تكون كلبها |
| ¿... haría un funeral para su perro? | Open Subtitles | هي قد تُعطي كلبها جنازة رسمية؟ |
| En el entretiempo, si Fiona estuvo caminando con su perro cuando fue asesinada, necesitamos saber... | Open Subtitles | لو أن فيونا " كانت تنزه كلبها " عندما قتلت , فعلينا معرفة |
| el perro mata al vecino, Marcy entra en pánico, mata a su propio perro y dice que murió dias atrás. | Open Subtitles | الكلب قتل المرأة, مارسي ارتعبت. عندها كلبها الخاص وضعت ادعاءات ان كلبها مات منذ يومين مبكراً . |
| Ella desapareció hace una semana y media y ahora esta noche, alguien trato de matar a su perra no puede ser una coincidencia. | Open Subtitles | لقد اختفت من أسبوع ونصف و اليوم أحد حاول قتل كلبها لا يمكن أن تكون مصادفة |
| La ganadora al Globo de Oro Geraldine Page con su perrito. | Open Subtitles | الفائزة بالقولدن قلوب، جيرلدين بيج تمشّي كلبها |
| ¡Pero ahora que el perro está alterado, me temo que se pondrá en contra mí! | Open Subtitles | الآن و قد تضايق كلبها أخشى أن تكون غيرت رأيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 