- Hola, alguacil. La Sra. Clinton le servir� un par de tazones y platos. | Open Subtitles | مرحباً، ماريشال سّيدة كلنتن ممكن ملأ قدحان وصحن. |
El testimonio de Clinton no tuvo tantos visitantes. | Open Subtitles | يارجل، شهادة كلنتن لم تحصل على العديد من الطلبات |
Es como una hermosa virgen, escapando de las garras de una bestia, para que Bill Clinton salve su honor. | Open Subtitles | هي مثل عذراء جميلة تهرب من أنياب دبّ داعر وتركض إلى بيل كلنتن لإنقاذ عذريتها |
El mentor de Bill Clinton y profesor de ciencias políticas en la Universidad de Georgetown, | Open Subtitles | مستشار بيل كلنتن وأستاذ العلوم السياسية،بجامعة جورج تاون، |
Han llamado de América, Bill Clinton su secretario, el señor Clint Eastwood . | Open Subtitles | كان هناك نداء من كلنت إيستوود... السكرتير إلى السّيد بيل كلنتن أمريكا. |
Clinton expresó su preocupación por la mala situación en Sarajevo... | Open Subtitles | اليوم الرئيس كلنتن تنصَب مخاوفه ...في الحالة المتدهورة في سرايفو |
Es el show del Pres. Clinton. | Open Subtitles | هو الرئيسُ معرض كلنتن. |
Esta mañana, el presidente Clinton hizo unos curiosos comentarios que, según sus asesores, se debieron a su corbata demasiado ajustada. | Open Subtitles | ظهر هذا الصباح الرئيس (كلنتن) لالقاء بعض الملاحظات الغامضة، والتي بررها المساعدون بربطة العنق الضيقة. |
Senador Dole, ¿por qué deben votarlo a Ud. en lugar del presidente Clinton? | Open Subtitles | سيناتور (دول)، لماذا يتوجب على الناس التصويت لك بدلاً من الرئيس (كلنتن)؟ |
Los de la vigilancia de Clinton se asustaron y lo cerraron. | Open Subtitles | لكن لجان الرقابة الخاصة بـ (كلنتن) خشت الاستمرار فيها, فأغلقوها |
O "Pelea de familias: Clinton Vs. Bush" | Open Subtitles | "أو "خلاف عائلي (عائلة (كلنتن) ضد عائلة (بوش |
- Fue un regalo de Bill Clinton. | Open Subtitles | هو a هدية شخصية مِنْ بيل كلنتن. |
Y eso es porque una encuesta dice que la gente siente que América ha perdido su brújula moral con Clinton. | Open Subtitles | وسبب هذا هو دراسة أظهرت أن الناس يشعرون أن أمريكا فقدت بوصلتها الأخلاقية في عهد (كلنتن) |
Bill Clinton, Berlusconi, Eliot Spitzer. | Open Subtitles | (بيل كلنتن) ، (بيرلسكوني) (إليوت سبيزير) |
Bill Clinton, Berlusconi, Elliot Spitzer. | Open Subtitles | (بيل كلنتن) ، (بيرلسكوني) (إليوت سبيزير) |
Esta mañana, mis invitados son, el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, y del Colegio Democrático, la senadora de NY, Hillary Roden Clinton. | Open Subtitles | هذا الصباح، ضيفاي هم (دونالد ...رمسفيلد) وزير الدفاع و(هيلاري كلنتن) السيناتور الديمقراطية من نيويورك |
...liberales que toman latte que la época de Clinton se acabó. | Open Subtitles | إلى شاربي اللاتيه اللبراليين... إن زمن (كلنتن) قد انتهى |
Eh, Clinton, vuelve a tu trabajo. | Open Subtitles | (كلنتن) عد لعملك |
Como Hillary Clinton. | Open Subtitles | (مثل (هيلاري كلنتن |
- Bill Clinton. | Open Subtitles | - بيل كلنتن. |