"كلير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Claire
• Clare
• Clair
• Clara
• C
• Clear
• Clerc
• Klare
• Mariclaire

Sra. Claire Thuadet, Dirección de las Naciones Unidas, Subdirección de Asuntos Económicos, Ministerio de Relaciones Exteriores, París (Francia)
السيدة كلير تواديه، إدارة شؤون الأمم المتحدة، الإدارة الفرعية للشؤون الاقتصادية، وزارة الخارجية، باريس، فرنسا

Sra. Claire Bosson, asesora, Clima y Medio Ambiente, Asuntos Internacionales y Europeos, Francia
السيدة كلير بوسون، المستشارة، شؤون المناخ والبيئة والشؤون الدولية والأوروبية، فرنسا

Mira, quiero que finjas el poste, y que le arrojes la intercepcion a Claire para que se sienta mejor.
ارم الكرة إلى جهة ـ كلير ـ كي تشعر بأنها جيدة هل تستطيع فعل ذلك ؟

Clare Breidenich, Estados Unidos de América
كلير بريدينيتش، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Mi reunión con Raja no fue tan buena como la reunión de Jeffrey con Claire.
عودتي الى راجا ، لم تسر بالشكل الجيد مثل عودة جيفري مع كلير

Supongo que ese asunto de Claire Meade se salió de control ¿eh?
انا اظن انا مشكلة كلير ميد لقد خرجت عن السيطرة؟

Encontramos, en el caso del Estado contra Claire Meade... inocente, por motivo de locura temporal.
وجدنا في قضية الولاية ضد كلير ميد بأنها غير مذنبة بسبب الجنون المؤقت

Me responsabilizo del comportamiento de Claire, fui yo quien... le dijo que los otros tenían a su bebé.
يجب ان اعتذر لك نيابة عما فعلته كلير فانا من اخبرتها ان الاخرين اخذو طفلها

Creo que Claire podría haberme mentido acerca de quien es mi padre.
أعتقد بأن كلير لقد كذبت علي بشأن من هو أبي

Estoy en el spa acostada con mi mojito, mi Marie Claire y de repente siento una piedra fría en mi trasero.
إذن كنت في المنتجع مستلقية مع شرابي الموهيتو ومجلة ماري كلير و فجأة أشعر بحجر بارد على مؤخرتي

No podemos dejar que una encuesta no científica sacuda la confianza de Claire.
لا يمكننا ان نجعل استفتاءاً غير علمي يهز ثقة كلير بنفسها

Claire, niños, si están viendo esto, es que han encontrado mi cuerpo.
كلير.أولاد ان كنت ترى هذا فسيكونون قد عثروا على جثتي

Nos has hecho pensar que tenías jeans para los dos, y Claire no tiene los suyos todavía, así que...
لقد جعلت الأمر يبدو و كأن الجينز مصمم لكلانا و كلير لم تحصل على سروالها بعد,لذا

Si quieres volver a ver a Claire, esta es la única manera.
اذا اردت ان تري كلير ثانياَ تلك هي الطريقة الوحيدة

Es tremendamente grave... y soy parcialmente responsable, a pesar de lo que diga la doctora lesbiana de Claire.
هذا أمر ضخم و انا مسؤول جزئيا عنه بغض النظر عما قالته طبيبة كلير السحاقية

Claire, las últimas ocho semanas han sido las mejores de mi vida.
كلير ، الأسابيع الثمان الماضية كانت هي الأفضل في حياتي

Me aproveché de la ignorancia de Claire Fraser, hechizándola para mis propósitos.
أستغليت جهل كلير فرايزر و سحرتها من أجل أهدافي الخاصه

No puedo soportar todas las cosas sin sentido de Bob St. Clare!
لا يمكننى تحمل المزيد من هذا الهراء عن سانت كلير

Solo a por algunas cosas para esta noche que Clare ha olvidado.
لجلب بعض القطع والفتات لأجلِ الليلة .لأن كلير ذهب ونست

Miembro vitalicio de Clare Hall, Universidad de Cambridge.
عضو مدى الحياة، كلير هول، بجامعة كامبردج.

La MPT se utilizó para construir un túnel destinado a la vía férrea bajo el río St. Clair en Ontario.
وقد استخدمت هذه الماكينة في بناء نفق للسكك الحديدية تحت نهر سانت كلير في أونتاريو.

Bueno, tienes a cuatro de los Cinco pero no creo que Clara pueda hacer lo que necesitamos que haga.
لديك أربعة من الخمسة لكن لكنني لا أظن أن كلير ستقوم بما نريد منها أن تفعل

J: ¿Con qué frecuencia las tienes? C: No sé, me acaba de pasar.
جاك: و ما المدة بين الطلقة والأخري؟ كلير : لا أعرف.

Estas tres empresas forman parte de su cartera del Clear Skys Group.
وهذه الشركات الثلاث هي جزء من مجموعة كلير سكايز التابعة له.

22. La misión también decidió recoger el testimonio de los representantes de la organización no gubernamental " Médecins sans Frontières " , Sr. Michel Clerc y Sr. Javier Gabaldon.
٢٢ - وحرصت البعثة أيضا على الاستماع إلـى شهادتي ممثلـي المنظمة غير الحكومية " أطباء بلا حدود " ، السيد ميشيل كلير والسيد خافيير غابالدون.

Sr. Michael Klare
السيد مايكل كلير

Mariclaire Acosta Urquidi fue elegida nueva Presidenta de la Junta a partir del 1 de julio de 2014 en sustitución del Sr. Sidoti.
وانتُخِبت ماري كلير أكوستا أوركيدي رئيسةً جديدة للمجلس، لتخلف السيد سيدوتي اعتباراً من أول تموز/يوليه 2014.