"كلينت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Clint

Esta no es una película de Clint Eastwood. Hemos estado allí diez años.
حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود لقد امضينا هناك 10 سنوات

El Sr. John Clint Williamson, fiscal principal del Grupo Especial de Tareas de Investigación, ha visitado Albania en varias ocasiones y siempre ha confiado en la disposición del Gobierno de Albania a cooperar con el Grupo.
وأجرى السيد جون كلينت ويليامسون، رئيس المدعين العامين في فرقة العمل الخاصة للتحقيق، زيارة إلى ألبانيا مرات عدة، وتلقى دوماً تأكيدات على استعداد الحكومة الألبانية للتعاون مع فرقة العمل الخاصة للتحقيق.

Buena señal de que Clint Eastwood no está en la foto.
مؤشرٌ جيدٌ جدًا إنها ليست صورة كلينت إيستوود.

Soy Clint Smith y el poema siguiente se titula "Oda al único negro de la clase"
أنا كلينت سميث وهذه قصيدة الطفل الأسود الوحيد في الصف.

- Estoy pensando en todos los hermanos y hermanas que tiene Clint.
أن فقط أفكر كل الأخوة والأخوات الذان لدى كلينت

Es un maldito gran consejo, Clint. Quiero decir, gracias.
هذة نصيحة لعينة عظيمة . انا اعنى , شكرا لك كلينت

Como Clint Eastwood en Escape de Alcatraz.
بالتأكيد مثل مافعل الممثل كلينت إيستوود في هروبه مِنْ القطراسِ.

¡Y ahora, damas y caballeros, dad la bienvenida a la báscula, al señor Clint Walker!
والان سيداتي سادتي , من فضلكم رحبوا بالصاعد السيد كلينت ووكر

¡Otro aplauso para estos dos luchadores, Clint Walker y Nate Kulina!
لنلتقط لهم مرة أخرى لهؤلاء المحاربين , كلينت ووكر و نيت كيلينا

Y ahora, señoras y señores, vamos a traer a nuestro primer boxeador al ring. ¡Aquí está Clint Walker!
والان سيداتي وسادتي , لنحضر اول المقاتلين الى القفص , هنا انه كلينت ووكر

Hace cinco meses, un tipo llamado Clint Barnes fue condenado por cinco violaciones ocurridas a 48 km de allí, en Selbyville.
قبل 5 اشهر هناك رجل اسمه كلينت بارنز أدين بخمس حالات اغتصاب حصلت على بعد 30 ميلا في سيلبيفيل

Yo deseaba que él fuera feo, para que las mujeres lo rechazaran pero se parecía a Clint Eastwood.
أتذكر أنني كنت أتمنى أن يصبح قبيحاً حتىلاترغبفيه نساءأخريات،ولكن .. لقد كان يشبه "كلينت إيستوود"

Clint Eastwood, después que mató a todo el mundo por el asesinato de su amigo, desempeñado por el noble Morgan Freeman. ¡Ay, hombre, gran actor.
كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، الذي تقوم به مورغان فريمان النبيل يا رجل، عظيم الفاعل

Mujeres como de clase silenciosas y fuertes, como Harrison Ford o Clint Eastwood.
تحب النساء النوع الصلب والصامت مثل الممثل هاريسون فورد أو كلينت أيستوود

Hablando sobre Clint y Waylon Dundee, de cómo no me lastimarían nunca más.
وتكلم عن كلينت و ويلان داندي وانهم لن يؤذوني مجددا

Esta bota pertenece a Clint Tyree, nuestro conductor de espectáculos que murió en la calle Freemont.
هذا هو حذاء كلينت تايرى راكب دراجات الالعاب البهلوانية الذى مات فى شارع فيرمونت

Y he encontrado ADN en la aguja hipodérmica que coincide con el de Clint Tyree.
و انا وجدت حمض نووى متطابق تماماً مع كلينت تايرى تحت جلدة

Inyectarle a Clint Tyree veneno de serpiente... eso también le hizo sudad, ¿verdad?
حقنك كلينت تايرى بسم الثعبان ذلك جعلك تتعرق , ايضاً , صحيح ؟

Es Clint Eastwood en Harry el sucio.
ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر

Si quisiera saber cómo habla Clint Eastwood, hablaría con el mismo Clint Eastwood.
إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف