"كل الإجابات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• todas las respuestas
• respuesta para todo

No digo que tenga todas las respuestas, pero tengo las respuestas a todos los exámenes.
لا أقول أنني أملك كل الإجابات لكنني أملك كل الكلمات المفتاحية لكل أمتحان

Te dan y protegerlo, y que se supone tener todas las respuestas
يغذّونكِ و يحمونكِ و مفترض عليهم أن يمتلكوا كل الإجابات.

Lo que tenía que hacer era dejar de aferrarme al hecho de tener todas las respuestas.
لذا ما كان علي فعله هو التخلي عن يقيني بأن لدي كل الإجابات.

dejo que sean testigos de que no tengo todas las respuestas.
وكان عليهم أن يروني لا أمتلك كل الإجابات.

Pues sí, mis hijas piensan que tengo respuesta para todo.
نعم، يا سيدي، أطفالي يعتقدون أنني أملك كل الإجابات

Cuando se sienten con sus hijos a hacer los deberes de matemáticas, no tienen que saber todas las respuestas.
عندما تجلس لحل الرياضيات مع أطفالك، ليس عليك أن تعرف كل الإجابات.

le da a la persona la oportunidad de ser introspectiva, de verse por dentro, que es, de todos modos, donde están todas las respuestas.
أعط الشخص الفرصة للبحث بداخله، إذهب الى الداخل، حيث كل الإجابات بأية حال.

Esta historia superficial no me sugiere que tenemos todas las respuestas para todos los desafíos a los que nos enfrentaremos en los próximos milenios.
الآن، التاريخ الضحل لا يظهر لي أنه لدينا كل الإجابات لكل التحديات التي تواجهنا في الألفية

No tengo todas las respuestas, pero aquí podemos ayudarlo.
ليست لدي كل الإجابات لكن هنا على الأقل تحصل على المساعدة

Nadie tiene todas las respuestas pero todos tenemos nuestros motivos.
ما من أحد لديه كل الإجابات و لكننا جميعاً لدينا القدرة عن السؤال عن الأسباب

Sólo creo que les debemos una explicación al por qué ellos no están más contigo ya que todavía no tenemos todas las respuestas.
لقد كنت اظن بأننا ندين لهم بالتفسير ولماذا هم ليسوا معكِ بعد الأن منذ بأننا ليس لدينا كل الإجابات إلى الأن

Si somos raptados, somos los únicos que saben todas las respuestas.
اعتقدنا أنه لو اختُطفت السفينة فلن يعرف أحد سوانا كل الإجابات

Revíselo. todas las respuestas que busca están adentro.
تصفحها، وستجد بداخلها كل الإجابات التي تبحث عنها

El hombre con todas las respuestas a sus patéticas vidas.
الرجل الذي يحمل كل الإجابات لحياتكم البائسة

Tienes todas las respuestas, ¿verdad?
ويصبح مزيجاً من الهلع والخوف إذن لديكِ كل الإجابات ، أليس كذلك ؟

No, no tengo todas las respuestas, pero sí te sugiero que ahora le sueltes un poco la rienda a ese hombre.
لا ، ليس لدي كل الإجابات ولكنني أقترح بأن تختاري رجلاً مناسباً

Ella vino a mi oficina, ella tenía todas las respuestas correctas, incluyendo sobre el intento de suicidio.
جاءت الى مكتبي وكان لديها كل الإجابات الصحيحة بما في ذلك عن محاولة الانتحار

Puedes despertarte y encontrar todas las respuestas que buscas.
قد تستيقظ لتجد كل الإجابات التي تبحث عنها

Fue encantador, fue divertido, tenía todas las respuestas correctas.
لقد كان جذاب و مضحك وكان لديه كل الإجابات الصحيحه

No es malo saber que no tienes todas las respuestas.
ليس الأمر سيئاً أن تكتشف أنكَ . لا تمتلك كل الإجابات