"كل شيئٍ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• todo

todo lo que digo está mal, todo lo que hago está mal.
,كل شيئٍ أقولهُ خاطئ .كل شيئٍ أقومُ بهِ خاطئ

Asumo que pondrán todo en su lugar.
أفترض بأنكم سوف تعيدون كل شيئٍ إلى مكانه

todo está tan loco que no creo que pueda hacer la jugada correcta para salvar mi vida y ella me enfoca, ¿cierto?
كل شيئٍ جنونيٌ الآن لا أشعر بأن بإمكاني عمل التحريكة الصحيحة لأنقذ حياتي وهي محور قلبي، تفهمني؟

Bueno, si tengo que parar y dejar notas en todo lo que choco,
حسناً، لو كان علي ألتوقف و ترك ملاحضة على كل شيئٍ أصطدمت به

Su familia se va a perder todo lo que él representaba. Decidí que iba a ser el amigo que siempre decía ser y ayudarle a salvar su granja.
كانت عائلته على وشك أن تخسر كل شيئٍ امتثل له

Deseaba tanto hacer que todo estuviera perfecto esta noche.
أردتُ بشدة أن يكون كل شيئٍ كاملاً الليلة

Hola. todo va a estar bien. Ahora estás a salvo.
كل شيئٍ سيكون على ما يرام أنتِ بأمانٍ الآن

¿Lo prometes? Deseaba tanto hacer que todo estuviera perfecto esta noche.
تعدينني بذلك ؟ أردتُ بشدة أن يكون كل شيئٍ كاملاً الليلة

Dejaremos que todo se calme, y después averiguaremos qué hacer.
يمكننا أن نجعل كل شيئٍ يهدأ ثم بعد ذلك يمكننا التصرف

Tuve que cerrar todo después de... bueno, ya sabes.
كان يجب أن أغلق كل شيئٍ بعد حسنًا ، أنتِ تعلمين

Estabas allí. Cuando nos alcanzó la tormenta, todo se oscureció.
لقد كنت هناك, عندما ضربتنا العاصفة أصبح كل شيئٍ مظلمًا

Sabes, quizá todos los demás olvidan todo lo malo que has hecho,
أتعلم, ربما أي أحدٍ آخر قد ينسى كل شيئٍ سيئٍ فعلته

Va a eliminarte, y luego destruirá todo lo que has creado.
أي صفـ ستقوم بالقضاء عليك و بعدها ستدمر كل شيئٍ قد خلقته

Va a eliminarte, y luego destruirá todo lo que has creado.
ستقوم بالقضاء عليك و بعدها ستدمر كل شيئٍ قد خلقته

Perdón, por todo lo que he hecho en mi vida.
أنا آسفة بشأن, حسنًا, كل شيئٍ قمت به بحياتي

No hasta que vea este mundo, todo lo que creó, todo lo que ama, convertido en cenizas.
ليس قبل أن يرى هذا العالم و كل شيئ قد خلقه و كل شيئٍ أحبه يتحول إلى رماد

¿Todo bien, cariño?
مرحبأ عزيزتي؛ كل شيئٍ على ما يرام؟

Me pusieron algo en la boca y todo se volvió negro.
وضعوا شيئاً على فمي .وأصبح كل شيئٍ مظلم

Que todo iba a salir bien.
.وأن كل شيئٍ سيكون على ما يرام