Todo lo que hago es por esas tres personas que estan abajo | Open Subtitles | كل ما أفعله هو من أجل ثلاثة أشخاص موجودون بالأسفل. |
Todo lo que hago es humo de hachís Y ver películas con Dabdoub | Open Subtitles | كل ما أفعله هو تدخين الحشيش و مشاهدة الأفلام مع دبدوب |
Todo lo que hago es crear excusas por mi cobardía ante la nausea. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو صُنع الأعذار لجبني من خلال الغثيان |
Lo único que hago es sentarme a ver cómo coquetean con ella todo el tiempo. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو الجلوس هنا، مشاهدة لها الحصول على ضرب كل وقت. |
Parece que Todo lo que hago es complicar la vida de mis padres. | Open Subtitles | فقط أشعر أن كل ما أفعله هو تعقيد حياة والدايّ |
Todo lo que hago es la actitud del ganador de un premio porque yo heganado un premio. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو موقف لفائز بجائزة لأنني فزت بجائزة. |
Mamá, Todo lo que hago es vestirme y decir lo que me dicen. | Open Subtitles | أمي، كل ما أفعله هو التأنق وقول ما يملوه عليّ |
Estoy tratando de meter mi vida por el buen camino, y juro por dios, que Todo lo que hago es correr entre obstáculos. | Open Subtitles | أنا أحاول تقويم حياتي على الطريق الصحيح، وأقسم بالله.. كل ما أفعله هو الاصطدام بالعقبات |
Ahora Todo lo que hago es ayudar a la gente a emborracharse. | Open Subtitles | الآن، كل ما أفعله هو مساعدة الناس على أن يثملوا من الشراب. |
Todo lo que hago es por esta gran ciudad. | Open Subtitles | ـ كل ما أفعله هو من اجل هذه المدينة الرائعة |
Todo lo que hago es hablar idioteces todo el día. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو التحدث بالأمور التافهة طوال اليوم |
Todo lo que hago es cocinar y limpiar... y esperar que mi hijo venga a los Estados Unidos. | Open Subtitles | كيف يمكنني أذنب؟ كل ما أفعله هو طهي الطعام والتنظيف |
A veces siento que Todo lo que hago es hacer las paces por cómo empezamos. | Open Subtitles | أحياناً أشعر أن كل ما أفعله هو تكفير عن كيف بدأنا |
Todo lo que hago es ayudar a los emos a entrar en sus huéspedes humanos. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو مساعدة الايمو على الدخول في أجساد مضيفيهم البشر |
Todo lo que hago es venir aquí y comer comida en palitos. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو أن أتى الى هنا وأكل الطعام على العصا |
Bueno, Todo lo que hago es trabajar y matar gente. | Open Subtitles | حسناً ، كل ما أفعله هو التمرن وقتل الناس |
Papá, Todo lo que hago es quererte y todo lo que haces tú es continuamente rechazarme. | Open Subtitles | أبي,كل ما أفعله هو أنني أحبك و كل ماتفعله أنت.. هو غلق الباب عليّ. |
¡Pero entonces, cuando estamos separados, Lo único que hago es pensar en estar contigo y me está volviendo una maldita loca! | Open Subtitles | لا يجب أن يفلح لكن عندها , حين نكون منفصلين كل ما أفعله هو التفكير في كوني معك |
Lo único que hago es liberar el verdadero potencial de lo que creaste. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو إطلاق القدرة الحقيقيّة الكامنة لما صنعتِ. لماذا؟ |
La cosa es, Lo único que hago es rentar los camiones, así que yo-- | Open Subtitles | والفكرة هي أن كل ما أفعله هو ... تأجير الشاحنات ، لذا |
Todo lo que estoy haciendo es dándote un futuro. Una oportunidad para una vida normal. | Open Subtitles | حسنا ً, كل ما أفعله هو إعطاؤك مستقبلا ً فرصة ً جديدة لحياة طبيعية. |