Es muy sensible, y cuando sale a cabalgar, Todo lo que hace es mirar las hojas y escribir poemas sobre ellas. | Open Subtitles | هو حساس جداً و عندما يخرج على الحصان كل ما يفعله هو التحديق بالأغصان و كتابة القصائد عنهم |
Todo el mundo sabe que el artista es un genio sensitivo, pero todo lo que hace .es pintar la muerte... de un ser humano, sin compasión. | Open Subtitles | الجميع يقول أن الرسام عبقري حساس, لكن كل ما يفعله هو رسم موت الإنسان دون تعاطف |
Todo lo que hace es tierno. Entonces, ¿cuándo regresa el Sr. Tierno? | Open Subtitles | . كل ما يفعله هو رائع إذن، متى سيرجع الرائع ؟ |
Maldito perro. Todo lo que hace es ladrar. | Open Subtitles | ذلك الكلب اللعين ، كل ما يفعله هو النباح |
Estuve observándolo para darle un nombre por algo que haga pero lo único que hace es dormir y babear. | Open Subtitles | لا كنت أفكر بما يناسبه لكن كل ما يفعله هو النوم |
Todo lo que hace es dejarme solo durante horas para concentrarme y respirar. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو تركي لساعات عديدة اركز او اتنفس |
Todo lo que hace es sacar a gente de sitios que no existen, sitios justo como este. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو انتزاع الناس من الأماكن التي لا وجود لها، . أماكن بضبط مثل هذا |
Todo lo que hace es jugar... ¿Cómo se llama esa basura con mazmorras y dragones? | Open Subtitles | ...كل ما يفعله هو اللعب بتلك ماذا تسمونها ؟ بالسجون و التنانين ؟ |
Todo lo que hace es practicar sexo sobre lienzos. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو ممارسة الجنس على اللوحات. |
Crees que la venganza es la pieza faltante del rompecabezas, que te completará nuevamente, pero Todo lo que hace es romperte más. | Open Subtitles | ، و أن ذلك سيجعلك كاملة مجددا لكن كل ما يفعله هو تحطيمك أكثر |
Todo lo que hace es trabajar. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو العمل |
Tommy "boy" es el ayudante del encargado. Todo lo que hace es practicar. | Open Subtitles | الفتى (تومي) هو مساعد المدير هنا كل ما يفعله هو التمرّن |
Pobre Don. Todo lo que hace es para olvidar lo de "Querque". | Open Subtitles | "دون" المسكين , وكأن كل ما يفعله هو وسيلة لنسيان ما حدث في "كوركي" |
.. crees que Todo lo que hace es lo correcto. | Open Subtitles | .. انت تعتقد ان كل ما يفعله هو الصحيح. |
Todo lo que hace es seguir a la gente. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو ملاحقة الناس في المكان |
Todo lo que hace es molestar a mis clientes todo el tiempo. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو ازعاج زبائنى طوال اليوم |
Todo lo que hace es trabajo. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو العمل |
Todo lo que hace es dar notas... | Open Subtitles | كل ما يفعله هو قول الملاحظات |
Pasa sus días ocultándose de su miserable esposa... que cree que él busca empleo... cuando, en realidad, Todo lo que hace es darle malos consejos a Ian... apostar como prostituta con el período e irritarme en el ínterin. | Open Subtitles | يمضي أيامه يختبئ من زوجته البائسة الذي يعتقد انه خارج البحث عن عمل، عندما في الواقع، كل ما يفعله هو إعطاء ايان نصيحة سيئة، |
lo único que hace es dar nueces de macadamia a la gente. | Open Subtitles | كل ما يفعله هو إعطاء بعد الآن المكسرات المكاديميا إلى الناس. |
lo único que hace es andar en esa patineta o sentarse solo a dibujar. | Open Subtitles | - كل ما يفعله هو قيادة ذلك اللوح أو الجلوس لوحده والرسم |