| Dio la bienvenida a la designación de la magistrada Kimberly Prost como Ombudsman como un paso significativo para disipar las preocupaciones con respecto a las garantías procesales. | UN | ورحب بتعيين القاضية كمبرلي بروست أمينةً للمظالم بوصفه خطوة هامة في معالجة الشواغل المتعلقة بالإجراءات القانونية الواجبة. |
| La Sra. Kimberly Prost, del Canadá, ha ocupado la posición de Ombudsman desde el comienzo de su mandato en julio de 2010. | UN | وتتولى كمبرلي بروست من كندا منصب أمينة المظالم منذ بداية الولاية في تموز/يوليه 2010. |
| Por carta de fecha 30 de junio de 2011, el Secretario General volvió a nombrar a Kimberly Prost (Canadá) en el cargo de Ombudsman (S/2011/404). | UN | 3 - وفي رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2011، أعاد الأمين العام تعيين كمبرلي بروست (كندا) لتعمل كأمينة مظالم (S/2011/404). |
| 7. M. Cherif Bassiouni, Presidente del Instituto Internacional de Altos Estudios en Ciencias Penales y de la Asociación Internacional de Derecho Penal, fue elegido Presidente de la Reunión y Kimberly Prost (Canadá) fue elegida Relatora. | UN | ٧ - انتخب السيد شريف بسيوني ، رئيس المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية والرابطة الدولية لقانون العقوبات ، رئيسا للاجتماع ، و السيد كمبرلي بروست )كندا( مقررا . |
| Sra. Kimberly Prost (Canadá) 162 | UN | السيدة كمبرلي بروست (كندا) 162 |
| 1. Sra. Kimberly Prost | UN | 1- السيدة كمبرلي بروست |
| Sra. Kimberly Prost (Canadá) | UN | السيدة كمبرلي بروست (كندا) |
| Sra. Kimberly Prost (Canadá) | UN | السيدة كمبرلي بروست (كندا) |
| Sra. Kimberly Prost (Canadá) | UN | السيدة كمبرلي بروست (كندا) |
| Sra. Kimberly Prost (Canadá) | UN | السيدة كمبرلي بروست (كندا) |
| - Kimberly Prost (Canadá) | UN | - كمبرلي بروست (كندا) |
| - Kimberly Prost (Canadá) | UN | - كمبرلي بروست (كندا) |
| - Kimberly Prost (Canadá) | UN | - كمبرلي بروست (كندا) |
| - Kimberly Prost (Canadá) | UN | - كمبرلي بروست (كندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 