| A ver cuántos elementos se han roto, Trae correas para la batería, | Open Subtitles | لنرى كم العدد الخلايا التى تحطمت إحضر بعض أشرطة البطارية |
| Dígame una cosa, Montag-- Adivine... cuántos premios literarios se concedían en este país al año. | Open Subtitles | فقط قل لي هذا , مونتاج عليك أن تخمن كم العدد المتوسط للجوائز الأدبية يتم إجراؤها في هذا البلد ؟ ؟ |
| ¿Cuántos son en total? | Open Subtitles | ياإلهـى , كم العدد الذى قتلته حتى الاًن ؟ |
| ¿Cuántas para ti, viejo vago? | Open Subtitles | كم العدد معك ايُها السرج القديم عديم الفائدة ؟ |
| ¿Cuántas personas están bien matar para mantenerme viva? | Open Subtitles | كم العدد المناسب للقتل من اجل الحفاظ على حياتي؟ |
| ¿A cuántos hombres esperan? | Open Subtitles | كم العدد الرجال الذين تتوقعهم؟ |
| No tenías elección. ¿Cuántos eran alla? | Open Subtitles | لم يكنَ عِنْدَكَ إختيارُ كم العدد الباقي؟ |
| ¿Cuántos más necesitas matar antes de darte cuenta que es una batalla perdida? | Open Subtitles | كم العدد الذي تحتاجه حتى تدرك بأن هذه المعركة لايمكن الفوز بها .. ؟ |
| A ti no te gustan... Excelente. ¿Cuántos quieres? | Open Subtitles | .. لم يسبق وأعجبكِ أي عظيم كم العدد الذي تحتاجينه ؟ |
| Dijo que ' "ellos" ' querían salir. No dijo cuántos. | Open Subtitles | قال أنهم سيخرجون يا سيدي، لم يذكر كم العدد |
| ¡Comandante, se fugan! - ¿Cuántos? | Open Subtitles | ـ القيادة، لدينا إختراق ـ كم العدد برأيك؟ |
| Jodida Noche del Diablo. ¿Cuántos van ya? | Open Subtitles | ليلة شيطانية ملعونة كم العدد حتى الان ؟ |
| ¿Entonces de cuántos estamos hablando aproximadamente? | Open Subtitles | اذن كم العدد الذي نحن بصدده,كثير جدا؟ |
| Me encanta como vosotros chicos decís "morir" ¿Cuántos quieres? | Open Subtitles | أحب كيف أنتم يا رفاق تقولون" مت." كم العدد الذي تُريده؟ جميعهم. |
| ¿cuántos Cardenales tiene Su Santidad en mente? | Open Subtitles | كم العدد الذي يفكر به قداستكم ؟ |
| No sabemos cuántas. | Open Subtitles | لا نعلم كم العدد , لا نعلم من غيرها قد تعرض للأذى |
| ¿Cuántas hay? | Open Subtitles | - ملكات. شاهد، كم العدد ؟ واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة. |
| ¿Y cuántas veces pescamos a los atracadores? | Open Subtitles | كم العدد النهائي المقبوض عليهم؟ |
| No sé cuántas. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف كم العدد |
| ¿Cuántas puedes traer? | Open Subtitles | - كم العدد الذي يمكنك توفيره لي؟ |
| - No ha contestado. ¿A cuántos? | Open Subtitles | -السؤال هو كم العدد ؟ |
| Bueno, en verdad no importa Cuántos son. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يهم حقًا كم العدد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 