| Así que si al llegar a casa esta noche, no encuentras tu cerveza o el Control remoto, ya sabes dónde están. | Open Subtitles | لذا عندما تأتي للمنزل الليلة ووجدت علبة بيرة مفقودة ولا تستطيع أن تجد الريموت كنترول |
| Sólo era una maqueta a Control remoto. | Open Subtitles | كان فقط نموذج يدار بالريموت كنترول |
| Está usando un sándwich de helado como Control remoto. | Open Subtitles | هو يستخدم ايسكريم ساندويتش كريموت كنترول |
| Mentiras, está usando un sándwich de helado como Control remoto. | Open Subtitles | لا لم يفعل هو يستخدم ايسكريم ساندوتش كريموت كنترول |
| El perro mastica el Control remoto y al día siguiente desaparece el perro. | Open Subtitles | الكلب يطارد الريموت كنترول اليوم الثاني الكلب يختفي |
| Para hacerlo, presione control+C entre un titileo y otro en el momento exacto en que le diga "ahora". ¿Listo? | Open Subtitles | من أجل القيام بذلك، اضغط على "كنترول سي" عند تحوّل الشاشة حالما آمرك بفعل ذلك، جاهز؟ |
| No puedo creer este lugar... persianas por Control remoto, chimenea automática, hielera para hacer cubos y hielo triturado... | Open Subtitles | لا أصدق هذا المكان ستائر بريموت كنترول ومدفأة أوتوماتيكية وصانعة ثلج مربع وثلج مجروش |
| No puedo manejar la empresa a Control remoto. | Open Subtitles | "لا يمكنني إدارة مجموعة "بريستون بالريموت كنترول |
| Un alias alemán y Control lo eligió. | Open Subtitles | -أسم ألمانى مستعار, وأختاره "(كنترول) "؟ |
| Control vino a Berlín la primavera pasada. | Open Subtitles | جاء "(كنترول)" ل"(برلين)" في الربيع الماضي. |
| Conseguiste el Control remoto. Bien. | Open Subtitles | لقد حصلت على الريموت كنترول هذا جيد |
| Tengo la unidad de Control remoto y el disco de instrucciones. | Open Subtitles | لدى الريموت كنترول وديسك التعليمات |
| Hasta te dejaré El Control remoto | Open Subtitles | حتى سادعك تحملين... الريموت كنترول |
| - aquí tienen el Control remoto de la tele - ¿control remoto? | Open Subtitles | يمكنك ان تستخدم الريموت كنترول الريموت؟ |
| Yo echaré un vistazo al otro camino mientras tú aprietas "control+F3". | Open Subtitles | حسناً ، ما رأيك أن أنظر للإتجاه الآخر بينما تضغط على "كنترول+اف3"؟ |
| Todo lo que querían saber era qué tan lejos había llegado Control con su investigación. | Open Subtitles | كل ما أرادوا أن يعرفوه إلي أي مدي وصل إليه (كنترول) في التحقيقات. |
| Control, aquí Charlie, cero, uno, Russell. | Open Subtitles | كنترول , هذا تشارلى - زيرو - واحد , روسل |
| - Es control+alt+shift, tú hazlo. | Open Subtitles | - شيفت ، قم بذلك فحسب + alt + اضغط كنترول |
| Control está muy enfadado porque Mundt mató a Riemeck. | Open Subtitles | "كنترول)" يخشى قليلا أن يقوم) "مندت)" بتصفية "(ريميك))". |
| El propio Control usaba a un agente. | Open Subtitles | "كنترول) " نفسه كان يدير عميل). |
| Los O'Doyle tienen un mando universal. | Open Subtitles | عائلة أوديل لديهم ريموت كنترول واحد لكل شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 