"كنت آمل أنك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Esperaba que tú
• Estaba esperando que
• Esperaba que hubieras
• tenía la esperanza de que

Bueno, todavía no. Pero Esperaba que tú me ayudaras con eso.
حسنا ، ليس بعد ، كنت آمل أنك قد تساعدني في هذا

Ha estado toda la noche intentando encontrar a su hermana por lo que Esperaba que tú...
لا ، لقد كانت مستيقظة طوال الليل تحاول أن تجد شقيقتها .. و لهذا السبب كنت آمل أنك

Esperaba que tú pudieras ser lo que he estado buscando todos estos años.
لقد كنت آمل أنك ماكنت أبحث عنه طوال هذه السنوات.

Estaba esperando que podrías ayudarme con algo.
كنت آمل أنك قد تكون قادرة على مساعدتي مع شيء.

Pero ya fui regañada una vez, así que Estaba esperando que ayudaras a tu hermanita.
لكن تم توبيخي مرة من قبل... لذا كنت آمل أنك سوف تساعد شقيقتك الصغيرة

Esperaba que hubieras cruzado ya la frontera.
كنت آمل أنك عبرت الحدود الآن

Esperaba que hubieras escapado o que... te hubieran soltado.
كنت آمل أنك هربت أو تحررت

El laboratorio de química es bastante guay, aunque tenía la esperanza de que conocería algunas chicas.
مختبر الكيمياء رائع حقا ، رغم أننى كنت آمل أنك تعرف بعض الفتيات .

Esperaba que tú podrías ser el adecuado para él.
كنت آمل أنك الشخص المناسب لهذا العمل

Esperaba que tú me dijeras eso.
كنت آمل أنك ستخبرني بهذا

De hecho, Esperaba que tú compartieras, ya que afirmas tener un espía en el barco.
فى الواقع, كنت آمل أنك سوف تشارك(بين) فى وجهه نظره أو كما تدعى بأن لديك جاسوس على السفينه

- Esperaba que tú me lo dijeras.
كنت آمل أنك تخبرني

Esperaba que tú...
...كنت آمل أنك

Estaba esperando que digas eso.
كنت آمل أنك ستقول ذلك

Estaba esperando que lo hicieras.
كنت آمل أنك ستفعل

Estaba esperando que dejaras a Minx...
..."كنت آمل أنك ستدعين "مينكس

Lo llamaba porque tenía la esperanza de que estuviese... disponible para una consulta, de colega a colega.
اه ، وأنا كان يدعو 'السبب كنت آمل أنك قد تكون متاح للتشاور ، زميل ل زميل .