"كنت دائماً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Siempre fuiste
• Siempre he
• Siempre has sido
• Siempre fui
• Yo siempre
• Siempre me
• siempre estuve
• Siempre estaba
• Siempre te
• Siempre era
• Tú siempre
• era siempre

No puedes cambiar el color de tu uniforme pero en lo profundo de tu ser siempre serás el mismo hijo de puta sin remedio que Siempre fuiste.
لا تستطيع أن تقوم .. بتغيير اللون الذى ترتديه ,و لكن فى أعماقك .. ستظل دائماً تهدد نفسك بعدم الأمان كما كنت دائماً

Y encima puedes argumentar todo lo que quieras diciendo que Siempre fuiste honesto conmigo, pero aún así fue un engaño.
و يمكنك تبرير كل ما تريد بقول انك كنت دائماً صريحاً معي لكن ذلك لا يزال سرقة

Siempre he tenido afecto por las verduras, pero sólo empecé a cultivar el verano pasado.
لقد كنت دائماً مولعاً بالمحاصيل الجذرية ولكنني لم أبدأ بزرعها إلا الصيف الماضي

Siempre has sido el otro chico, del que no recuerdan el nombre, uno del montón, bueno, bien, pero nunca genial.
كنت دائماً الرجل الآخر و الذي لا يذكر اسمه و أحد المشاركين جيد, حسن ولكن ليس عظيماً

Hizo que me enlistara en el ejército, pero para él Siempre fui una amarga decepción.
لقد أصر أن ألتحق بالجيش لكنى كنت دائماً خيبة أمل مريرة بالنسبة له

Pero lo único que Yo siempre esperaba era jugar con mis primos.
ولكن الشيء الوحيد الذي كنت دائماً أتطلع له هو اللعب مع أبناء عمومتي،

Incluso cuando estoy sintiéndome de lo peor Siempre me haces sentir especial.
حتي في أسوء حالاتي كنت دائماً تشعريني بأني شخص خاص

siempre estuve dispuesto a negociar con el enemigo.
لقد كنت دائماً على استعداد للمساومة مع أعدائى ألا يمكننا أن نعقد معاهدة ؟

Siempre estaba intentando complacerle. Temía no complacerle.
كنت دائماً إحاول إرضاؤه وأخاف من أن أفشل في ذلك

Siempre fuiste más fuerte que yo. Esto nunca te hubiera pasado.
كنت دائماً أقوى مني , هذا ما كان سيحدث لك

Lamento que estés solo en esto pero, tú Siempre fuiste un idealista.
آسف أنت اقحمت نفسك في ذلك ثم أنك كنت دائماً مثالي

Cuando tu padre nos enseñó el arte de la espada Siempre fuiste el mejor pupilo.
عندما كان أبوك يعلمنا المبارزة كنت دائماً التلميذ الأفضل

Sheldon, Siempre fuiste el cirujano más listo de mi equipo, pero también el que mostraba más empatía en su trabajo...
شيلدن " لقد كنت دائماً أذكى " جراح في فريقي لكن أيضاً متعاطف أبعد من نداء الواجب

Siempre he tenido interés en ... saber por qué las cosas son como son.
كنت دائماً منجذباً إلى معرفة لماذا الأشياء بهذا الشكل الذي هي عليه

Siempre he creído , Deane , que las relaciones debe ser acuerdos recíprocos .
كنت دائماً اؤمن, سيد ديين بأن العلاقات يجب أن تكون بشكل متبادَل

Sabes que Siempre he sido responsable en cuanto al control de natalidad.
تعلمين بأني كنت دائماً جاد عندما يأتي الأمر للتحكم بقضيبي

Escucha. Siempre has sido muy impulsivo.
يا كارلوس إسمع.إنك كنت دائماً مندفعاً قليلاً.حسناً؟

De tu vida pasada debes aprender que Siempre has sido poderosa.
شيء واحد يجب أن تقوله لك حياتك السابقة هي أنك كنت دائماً قوية

Siempre fui ese tipo de niño obsesionado con la trivia.
ولقد كنت دائماً من الأطفال المهووسين بالإشياء التافهة

Nací prematuro. Siempre fui muy pequeño.
أنا ولدت قبل الأوان. كنت دائماً صغير الحجم.

Y nunca había participado en competencias de discapacitados. Yo siempre había competido contra ateletas "normales".
و لم أتنافس بمستوى ذوي الاحتياجات الخاصة ، أتعلمون كنت دائماً أتنافس مع رياضيين أصحاء.

¿Sabes por qué Siempre me veo más joven que los otros papás?
تعرف كيف كنت دائماً أبدو أصغر سناً من الأباء الآخرين

siempre estuve con Jamie. Nunca te prometí nada.
لقد كنت دائماً مع جيمي ولم أوعدك بشىء من قبل

Siempre venía a mi lado, y de alguna forma Siempre estaba encima de ella, padre, escuche, era tan bonita, tan erótica la bella,
تأتي بجانبي.. وبطريقة ما كنت دائماً فوقها

Tú, Siempre te ha aterrorizado la intimidad.
أنت،أنت كنت دائماً تخشى العلاقة الحميمة.

Yo siempre era el ladrón. Siempre era manoteado.
كنت دائماً أنا اللص, و كنت دائماً مُقيّد

Solíamos deslizarnos por esta barandilla, nosotros tres, y yo era siempre la vencedora.
كنا ننزلق من على هذا الدرابزين ثلاثتنا، وأنا كنت دائماً البطلة