"كنيسة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• una capilla
• una pequeña iglesia
• salía de la
• de la capilla
• la capilla pequeña
• una iglesia
• pequeña capilla

Me casé con la tercera ex-señora Rossi en una capilla de Las Vegas.
لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس.

No, no alcanzo a leer la matricula, pero... va arrastrando una capilla.
كلا، لا أستطيع معرفة رقم السيارة لكن، إنهم يسحبون كنيسة صغيرة ورائهـم

Sobre la base de la cooperación anterior, la comunidad turcochipriota de la aldea de Louroujina y la comunidad grecochipriota de Athienou pusieron en marcha una iniciativa de restauración de una capilla medieval en la zona de separación.
وبالاعتماد على التعاون السابق، شرعت طائفة القبارصة الأتراك في بلدة لوروجينا وطائفة القبارصة اليونانيين في أثينو في تنفيذ مبادرة لترميم كنيسة صغيرة تعود إلى العصور الوسطى في المنطقة العازلة.

El pastor Behnam Irani, líder de una pequeña iglesia de Karaj, fue arrestado en abril de 2010 mientras celebraba la liturgia religiosa.
وقد اعتقل القسيس بهنام إيراني، وهو رئيس كنيسة صغيرة في كرج، في نيسان/أبريل 2010 عندما كان يقود قداساً كنسياً.

Sólo tienes que ir a Nueva Jersey... y visitar una pequeña iglesia en un día muy importante.
كل ما عليك أن تذهبى إلى نيو جيرسى وسوف تقومين بزيارة كنيسة صغيرة .فى يوم مهم

Dos asaltantes lanzan poderosos explosivos de fabricación casera (granadas) contra un grupo de enfermeros que salía de la capilla de un hospital presbiteriano de Taxila (Pakistán).
اعتدى شخصان بقنابل من صنع منـزلي شديدة الانفجار (قنابل يدوية) على مجموعة من الممرضات اللواتي كن يغادرن كنيسة صغيرة ملحقة بمستشفى تابع للكنيسة المشيخية في تاكسيلا، بباكستان.

Se lo agradezco, padre, pero... mis padres no se casaron en la capilla pequeña.
اقدر هذا, ابتاه ولكن امي و ابي لم يتزوجوا في كنيسة صغيرة

Ahí hay una capilla que usan para los entierros.
هناك كنيسة صغيرة يستخدمونها في الجنازات

-Creo que tenían una capilla.
سمعت أنه كانت لديهم كنيسة صغيرة - حين بدأت المنشأة بالعمل -

c) Siete casas parroquiales demolidas, una capilla dañada y dos demolidas y la sede de la eparquía destruida.
)ج( تدمير ٧ بيوت للابرشية واصابة كنيسة صغيرة بأضرار، وهدم اثنتين وتدمير مقر الابرشية.

c) Veinte casas parroquiales demolidas, la sede, la residencia del obispo y ocho casas parroquiales dañadas, una capilla y dos cementerios demolidos.
)ج( هدم ٢٠ بيتا للابرشية، والمقر، ومسكن اﻷسقف وإلحاق الضرر بثمانية بيوت للابرشية وهدم كنيسة صغيرة ومقبرتين.

- Oh, nosotros construimos una capilla
- أوه، قمنا ببناء كنيسة صغيرة.

El construyo una capilla
قام ببناء كنيسة صغيرة.

una capilla de bodas.
أنه زفاف فى كنيسة صغيرة.

Nosotros lo hicimos en una pequeña iglesia en Van Nuys.
لقد قمت بذلك معه في كنيسة صغيرة في فان يو

Hay una pequeña iglesia en la puerta occidental Sí lo sé, no retrasó media hora no puedo pasear
هناك كنيسة صغيرة عند البوابة الغربية نعم اعرفها ، نصف ساعة لا تتأخر ليس بمقدوري التجول

Quiero estar en una pequeña iglesia que enseño una fila
أريد أن أكون في كنيسة صغيرة أقوم بتدريس صف

Lo podemos hacer en la capilla pequeña.
ليس علينا ان نقوم بهذا هنا نستطيع ان نفعل هذا في كنيسة صغيرة

Píntame una iglesia cuando estés allí.
ارسم لى كنيسة صغيرة أثناء وجودك هناك

Ha estado abandonada durante años, pero un breve vistazo a un mapa muestra que está a sólo una milla de la pequeña capilla más hermosa.
إنّه مهجور منذ سنين، لكن لمحة موجزة للخريطة تظهر أنّه يقع على بعد ميل من أجمل كنيسة صغيرة.