| Ten cuidado con el coche. Está recién pintado. | Open Subtitles | كن حذراً مع تلك السياره إنها الباينتجوب الجديده .. |
| Ten cuidado con esas papas fritas bajas calorías. Causan gotera anal. | Open Subtitles | كن حذراً مع تلك الشرائح فقد تسبب شرخاً شرجياً |
| Santos cielos. Ten cuidado con eso. | Open Subtitles | يالالهي, يا رجل كن حذراً مع هذه الاشياء |
| Ten cuidado con estas. Tómalas solo cuando sea necesario. | Open Subtitles | كن حذراً مع هذه تناولها فقط عند الضرورة |
| - Ten cuidado con eso, ¿sí? | Open Subtitles | ـ كن حذراً مع هذا الشي، إتفقنا؟ |
| Ten cuidado con los tentáculos. | Open Subtitles | كن حذراً مع المجسات |
| Escucha, Ten cuidado con este tipo. | Open Subtitles | عمل جيّد -اسمع, كن حذراً مع هذا الرجل |
| Oye, Alê, si te juntas con otros, Ten cuidado con las mujeres. | Open Subtitles | -إسمعني جيداً يا(ألي) ، كن حذراً مع الفتيات |
| ¡Ten cuidado con el tren de aterrizaje! | Open Subtitles | كن حذراً مع جهاز الهبوط |
| Stieve, Ten cuidado con esas jeringas. | Open Subtitles | ستيف، كن حذراً مع هذه الحقن. |
| Ten cuidado con eso. | Open Subtitles | كن حذراً مع هذا. |
| Ten cuidado con estos. | Open Subtitles | كن حذراً مع هذه |
| Ten cuidado con esa oferta de liberación. | Open Subtitles | كن حذراً مع عرض الإفراج |
| Ten cuidado con eso. | Open Subtitles | كن حذراً مع ذلك |
| Ten cuidado con eso. | Open Subtitles | كن حذراً مع هذه المادة |
| Ten cuidado con eso. | Open Subtitles | كن حذراً مع هذا. |
| Ten cuidado con eso. | Open Subtitles | كن حذراً مع هذا |
| Ten cuidado con ese rifle, J-R. | Open Subtitles | (كن حذراً مع تلك البندقية يا (ج. ر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 