| Aunque nos hemos hecho grandes y poderosos en Cooperman y McBride, una cosa no ha cambiado. | Open Subtitles | كلما كبرنا وزادت سلطتنا في مؤسسة كوبرمين ومكبرايد شيء واحد ما تغيّر |
| Cuando comencé en Cooperman y McBride, éramos un bufete regional. | Open Subtitles | "عندما العمل في مؤسسة "كوبرمين ومكبرايد كُنّا ذوي ممارسة إقليمية |
| Bueno, tengo un caso en su contra, así que significa que tengo un caso en contra de Cooperman y McBride. | Open Subtitles | حسناً، لدي قضية ضدّهم ذلك يعني بأن لدي قضية "ضدّ "كوبرمين ومكبرايد |
| Sé que hablo por nuestro fundador Donald Cooperman cuando digo... | Open Subtitles | أعرفُ بأنّني أتكلّمُ بإسم أحد (المؤسسين (دونالد كوبرمين عندما أقُولُ |
| Solo quiero saber si Cooperman tiene algo que ver con ello. ¿Es así? | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ ان اعرف إذا كلن ل (كوبرمين) يدٌ بذلك الفعل، هل هوَ؟ |
| A Donald Cooperman no le gustaría nada más que destruirte. | Open Subtitles | دونالد كوبرمين) يحبُّ لا شيء أكثر) من لتحطيمك |
| ¿Alguien ha visto alguna vez a Cooperman? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم من قبل (كوبرمين)؟ |
| Estás loco si crees que Donald Cooperman tiene una conspiración en tu contra, ¡loco! | Open Subtitles | أنت مجنون، إذا كنت تعتقد أن (دونالد كوبرمين) له يد في مؤامرة ضدكِ ، فأنت مجنون |
| Por mucho que quiera joder a Cooperman, no es el motivo por el que estoy en esto. | Open Subtitles | (بقدر ما اريد التغلب على (كوبرمين فهذا ليس السبب لأخذي القضية |
| Donald Cooperman no usará nuestro dinero para su venganza personal. | Open Subtitles | دونالد كوبرمين) لن يستخدم أموالنا) ليقاتل من أجل انتقامه |
| ¿Y dices que es amigo de Cooperman? | Open Subtitles | وأنت تقول أنه صديق (كوبرمين) ؟ |
| Solo digo que el caso debería haberse acordado, pero Cooperman no quiere. | Open Subtitles | أنا فقط أقول أنه يجب تسوية القضية, ولكن (كوبرمين) يأبى ذلك |
| Pero Cooperman está demasiado cegado por su ira como para ver la lógica. | Open Subtitles | ولكن (كوبرمين) يعميه غضبه عن رؤية المنطق |
| Si Donald Cooperman quiere llevar el peso de esto o cualquier otra cosa, | Open Subtitles | إذا أراد (دونالد كوبرمين) أن يتحمل هذا الشيء أو غيره |
| Pero si el Sr. Cooperman quiere meter el dedo en la llaga, corre por su propio riesgo. | Open Subtitles | لكن إذا غرس السّيدِ (كوبرمين) السكينُ فهذا خطأه |
| Me gustaría llamar a Donald Cooperman al estrado, por favor. | Open Subtitles | أودُّ أن أدعو (دونالد كوبرمين) إلى منصة الشهود، رجاءً |
| Porque Wendell Corey y Cooperman han dejado muy claro que no quieren llegar a un acuerdo. | Open Subtitles | لأن (ويندل كوري) و (كوبرمين) جعلو الأمر واضح جداً بأنّنا لا نسوي القضية |
| ¿Ahora te tuteas con el Sr. Cooperman? | Open Subtitles | هل اصبح تواصلكِ اولي مع (كوبرمين) الآن ؟ |
| El Sr. Cooperman me ha pedido que prepare todas las respuestas para la revisión de documentos. | Open Subtitles | السيد (كوبرمين) طلب مني أن اجهز جميع الردود |
| Le diré al Sr. Cooperman que no fuisteis de ayuda. | Open Subtitles | سأخبر السيد (كوبرمين) بأنكن كُنتن مساعدات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 