| Tú entrarás tercero, después de Ashton Kutcher y Carrot Top. | Open Subtitles | ستكون أنت الثالث بعد بعد أشتون كوتشر و كاروت توب |
| Puede que si piensas en algo agradable, como un arco iris o Ashton Kutcher. | Open Subtitles | ربما اذا فكرت بشيء يفرحك مثل قوس قزح او اشتون كوتشر |
| ¿Estás follándote a Ashton Kutcher, Karen? | Open Subtitles | هل تضاجعين أشتون كوتشر, كارين؟ |
| Bueno, me gustaría saber si Ashton Kutcher y su equipo de cámaras se esconden debajo de su capa. | Open Subtitles | حسنا، أود أن أعرف ما إذا أشتون كوتشر وطاقم كاميرته يختبئون تحت رأسك |
| No solo Kutch fue a su oficina a disculparse, sino que les regaló miles de Popchips. | Open Subtitles | لم يجعل فقط كوتشر يذهب إلى مكتبهم ويعتذر لهم بل حصل على طن من المكسرات. |
| Deben ser kosher, ¿o quieres que Dios nos castigue? | Open Subtitles | يجب أن تكون كوتشر هل تريدين من الله أن يصيبنا بالفتن ؟ |
| - Ashton Kutcher va primero. - Sale en todos lados. | Open Subtitles | أشتون كوتشر سيصعد أولاً - يا إلهى, إنه نجم الأضواء - |
| No la odié y no tengo problemas con Ashton Kutcher. | Open Subtitles | أنــا لا أكره هذا الفيلم "وصِدقاً,ليس لدي أي مشاكل مع "آشتون كوتشر |
| Solo eres un Ashton Kutcher normal. | Open Subtitles | أنت مجرد أشتون كوتشر العادية. |
| Ella está allá, con Ashton Kutcher y yo estoy con un niño que no para de sudar. | Open Subtitles | وهى مع (آشتون كوتشر) هناك وأنا الأكثر معرفة فى (مانهاتن)، عشر سنوات |
| Como productor ejecutivo Ashton Kutcher, o secretaria de estado Hillary Clinton. | Open Subtitles | المنتج التنفيذي (آشتن كوتشر)، أو كاتبة الدولة (هيلاري كلينتون) |
| Ashton Kutcher está siguiéndote en twitter. | Open Subtitles | (أشتون كوتشر) أصبح معجبا بك على (التويتر) |
| Ashton Kutcher ya no me sigue en Twitter. | Open Subtitles | أشتون كوتشر) لم يعد) معجبا بي على التويتر |
| Dirás que vas a verla irónicamente, y aún así llorarás cuando Ashton Kutcher | Open Subtitles | وستقولين أنك شاهدتيه للسخرية ولكنك ستبكين عندما يقوم (أشتون كوتشر) |
| Ashton Kutcher lo ha demostrado en unas cinco películas diferentes el último año. | Open Subtitles | لقد اثبت ( اشتون كوتشر) ذلك في خمسة افلام تقريبا العام الماضي |
| Es como esa peli de Ashton Kutcher... | Open Subtitles | مثل أشتون كوتشر |
| Bueno, pensé que era la secuela de "El Efecto Mariposa" de Ashton Kutcher. Ya entiendo. | Open Subtitles | توقعت انها كانت التكمله لفيلم اشتون كوتشر (buttherfly effect( على الرغم من اني اعتقد ان الولد كان يعاني |
| Si Winston es feliz con la Señora Kutcher, deberíamos apoyarle. | Open Subtitles | لو ( وينستون) سعيد مع السيدة ( كوتشر) يجب أن نسانده |
| Un muchacho llamado Ashton Kutcher. | Open Subtitles | . هذا التفى الذي يدعى (أشتون كوتشر) |
| Retrocede, Ashton Kutcher en descuento. | Open Subtitles | تراجع, "آشتون كوتشر" مخفض. |
| ¿Donde maquillaron de marrón a Kutch? | Open Subtitles | أوه، تقصد حين مثل كوتشر بوجه بني ؟ |
| Yo sé que no es kosher. | Open Subtitles | أنا أعلم أنها ليست " كوتشر". *أكلة محرمة لدى اليهود* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 