| Tienen razones más profundas para detenernos que el arranque del Sr. Kuttner, Sr. Borges. | Open Subtitles | لديهم أسباب أهم من فورة غضب السيد كوتنر ليحتجزونا هنا يا سيد بورجز |
| Sr. Kuttner, por favor, cálmese. Tenemos algunas preguntas. | Open Subtitles | أرجوك اهدأ يا سيد كوتنر نود طرح بعض الأسئلة |
| Kuttner, sólo recibí estática. ¿Qué ocurrió? | Open Subtitles | كل ما سمعته منك يا كوتنر كان السكون، ماذا حصل؟ |
| Capitán, Kuttner tuvo una especie de brote sicótico. | Open Subtitles | كوتنر يعاني نوعاً من أنواع الانهيار النفسي |
| Tranquilo, Kutt. Todo está bien. | Open Subtitles | هدء أعصابك، يا كوتنر كل شيء على ما يرام |
| Seguramente el capitán no podía predecir la influencia de la esquirla en Kuttner. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الكابتن لم يكن باستطاعته توقع تأثير القطعة الأثرية على كوتنر |
| Ud. no hace las preguntas aquí, Sr. Kuttner. | Open Subtitles | أنت لست هنا لتسأل أسئلة، يا سيد كوتنر |
| Valdrá la pena el riesgo, Sr. Kuttner. | Open Subtitles | إن ذلك يستحق المخاطرة، يا سيد كوتنر |
| Rin, Stross, encierren a Kuttner en la nave ya. | Open Subtitles | رين، ستروس، احجزا كوتنر في السفينة الآن |
| El Sr. Kuttner nos será muy útil. | Open Subtitles | ستكون ذا فائدة كبيرة لنا يا سيد كوتنر |
| Kuttner ya estaba muy mal... El dolor por su hija. | Open Subtitles | --كانت حالة كوتنر أصلاً على حافة الهاوية حزنه على ابنته |
| De todos modos, debo ir a ver a Kuttner. | Open Subtitles | عليّ الاطمئنان على كوتنر على كل حال |
| Aguardar unos días, llamar a Kuttner y ver si podemos conseguir un segundo pago. | Open Subtitles | "لا اعلم ننتظر يومان وسنتصل ب "كوتنر ونري ان استطعنا ابتزازها ببعض المال |
| - Nickolas Kuttner, vendrá con nosotros. | Open Subtitles | -نيكولاس كوتنر -سوف تأتي معنا |
| Kuttner, he perdido rastro de tu señal. - Rin. | Open Subtitles | لقد فقدت إشارتك يا كوتنر |
| Adelante, Kuttner. - Rin. | Open Subtitles | أجبني، يا كوتنر |
| Ah, Kuttner está muerto. | Open Subtitles | أوه، آه، كوتنر توفي |
| Como hicieron con Kuttner y Borges. | Open Subtitles | كما قتلتم كوتنر وبورجز |
| - Kuttner, no lo hagas. | Open Subtitles | -لا تفعل ذلك، يا كوتنر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 