| Tenía un trabajo en informática que me encantaba, e incluso tenía a Kojak, el perro con el que había estado soñando durante años. | TED | كانت لدي وظيفة في مجال الحوسبة التي أحببت، وحتى حصلت على كوجاك ، الكلب الذي كنت أحلم بالحصول عليه لسنوات |
| ¿Por qué no me dijiste que él se cree Kojak? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنه يظن نفسه التحري كوجاك |
| Una amiga tiene la obligación de decirle a su amiga... cuando alguien cree ser Kojak. | Open Subtitles | الصديق يجب ان يخبر صديقه عن من يظن نفسه كوجاك |
| Kojak y yo estábamos muy emocionados por ello. | Open Subtitles | كوجاك وانا اندهشنا من مقدمة الحذاء |
| , ¿En una reposición de Kojack? | Open Subtitles | بمشاهدة 'كوجاك' |
| ¿Recuerdas a Kojak y su chupa-chups? | Open Subtitles | تذكر كوجاك و مصاصات ؟ |
| Homero, ese Kojak es más sexy que Cannon y Barnaby Jones juntos. | Open Subtitles | ذلك الفتى " كوجاك " أكثر " إ ثارةً من " كانون و " بارنابي جونز " صارم |
| Acabo de convertirme en Kojak. | Open Subtitles | "لقد أصبحت مثل "كوجاك كوجاك الشخصية الرئيسية بمسلسل بوليسي أمريكي قديم |
| Aquí viene Kojak. | Open Subtitles | هاقد أتى كوجاك الأن "كوجاك شخصيه في فلم كابوي" |
| Les diremos que Kojak siempre caza al asesino... y que nadie nunca se enferma de cáncer en la casa de Archie Bunker. | Open Subtitles | سنخبركم بأن(كوجاك) دائماً يقبض على القاتل ولا أحد يصاب بالسرطان في منزل(آرشي بانكر) |
| - Ustedes saben, bang, bang, como Kojak. | Open Subtitles | - تعرفون .. طاخ طاخ .. مثل كوجاك |
| - ¿Lo tenía Kojak? - Sí, el gordo. | Open Subtitles | هل كوجاك لديه شريك؟ |
| - Como quieras, Kojak. | Open Subtitles | كما تريد يا كوجاك |
| Aún se enoja cuando lo llamo Kojak. | Open Subtitles | لا زال يجن عندما اناديه كوجاك "كوجاك : |
| El nuevo cosmo, Kojak. | Open Subtitles | كوزمو كوجاك الجديد |
| Creo que mejor te cambio el vendaje, Kojak. | Open Subtitles | أعتقد بأنّه من الافضل (أن أغير ضمّادتك يا (كوجاك |
| Vale. Lo siento por lo de Kojak, jefe. | Open Subtitles | حسناً ، أعتذر عن الـ (كوجاك) ، أيها الرئيس |
| Sí. ¿Eso crees, Kojak? | Open Subtitles | أحقاً (كوجاك )؟ *كوجاك : شخصية محقق في مسلسل تلفزيوني بوليسي * |
| Vamos, Kojak, sabes que prefiero sólo West Side. | Open Subtitles | بربّك يا (كوجاك). أنت تعرف أنّي أفضّل "الجانب الغربي". |
| Suéltame, "Kojak". | Open Subtitles | إبتعد عني, يا (كوجاك) كوجاك هو شخصية تلفزيونية عن محقق أصلع |
| - Sr. Kojack... | Open Subtitles | -سيّد (كوجاك ). |
| ¿Quién interpreta a Kodjak? | Open Subtitles | من كان بطل المسلسل كوجاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 