| Nos encanta saber cosas de Steve Coogan. | Open Subtitles | جميل دائما للحاق بركب ستيف كوجان. |
| Mi contacto rastreó allí un pago de 250 mil dólares a una cuenta secreta propiedad de Louis Coogan. | Open Subtitles | إتصالاتي هناك رصدت 250، 000$ كدفعة إلي حساب " سري يعود إلي " لويس كوجان |
| - Viejo Coogan, límpiate los zapatos. | Open Subtitles | هيه كوجان نظف قدميك بالخارج |
| Esa noche en Nederland, después que supimos de Arla Cogan la esposa del Chico de Colorado... | Open Subtitles | "تلك الليلة في "نيدرلاند "بعد أن علمنا بأمر "آرلا كوجان "زوجة ولد "الكولورادو |
| Si alguien tuviera la información sobre Norris, sería el agente Cogan. | Open Subtitles | لو أن أي أحد لديه اي معلومات عن "نوريس" سيكون العميل "كوجان" |
| No deberíamos estar persiguiendo nuestros problemas, Mr. Kogan. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن نطارد مشاكلنا يا سيد (كوجان) |
| Abierto, Jan Coggan. Cerrado, Boldwood. | Open Subtitles | بداية الكتاب لـ (جان كوجان) خاتمة الكتاب لـ (بلودوود) |
| Josh, un autobús ira a full con Maracas y pitos para protestar contra o Zygrot 24... y cubrir a Ricky Coogan con mierda de vaca. | Open Subtitles | "جوش"، نعم ،هناك حافلة ستقلنا إلى شرق "ماراكاس" للاحتجاج ضد،"زاجروت 24"،ولنرمي "ريكي كوجان"، بروث البقر |
| Por supuesto, lo que sucedió con nuestro querido portavoz Ricky Coogan, fue una desafortunada coincidencia. | Open Subtitles | طبعا ما حدث للمتحدث الرسمي للشركة عزيزي، "ريكي كوجان" كان من قبيل الصدفة المؤسفة |
| Si, señora, soy el Alguacil Jack Coogan. | Open Subtitles | نعم , ma'am, هذا شيريفجاك كوجان. |
| "Las aventuras de Steve Coogan en el distrito de los lagos"? | Open Subtitles | مغامرات ستيف كوجان في منطقة بحيرة؟ |
| Steve Coogan y su obra de arte. | Open Subtitles | ستيف كوجان وله تركيب فن جديد |
| Coogan está muerto, y la puta huyó. | Open Subtitles | كوجان وأبوس]؛ ق الميتة، والكلبة ركض بعيدا. |
| - Ya arreglamos la luz que ilumina a Coogan. - Ya era hora. | Open Subtitles | لقد اصلحنا الضوء المسلط على (كوجان) أخيرا، في الوقت المناسب |
| Publico, vamos a aplaudir a Ricky Coogan y sus amigos aberraciones. | Open Subtitles | مارأيكم يارفاق لنحييي (ريكي كوجان) وأصدقائه المسوخ |
| Norris descubrió que la CIA lo rastreaba entonces mató a Cogan. | Open Subtitles | -نوريس" إكتشف أن المخابرات تتبعه" ، -وقتل"كوجان " |
| ¿Crees que Cogan tenía algo en su ordenador que nos ayude a encontrar a Norris? | Open Subtitles | هل تظن أن "كوجان" لديه شيء على حاسبه سوف يساعدنا أن نجد "نوريس" ؟ |
| Dijiste que Norris consiguió lo que necesitaba de Cogan. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ للتو ان "نوريس" حصل على ما يريد من "كوجان" |
| Tú mataste a Cogan. Ambos lo sabemos. | Open Subtitles | -أنت قتلت "كوجان" كلانا يعرف هذا |
| Debió haberse quedado en San Francisco, Dra. Kogan. | Open Subtitles | (كان يجب أن تبقي في (سان فرانسيسكو (يا دكتورة (كوجان |
| SERENA Kogan MUERE DE CÁNCER | Open Subtitles | رينا كوجان) تستسلم للسرطان)" "(المجتمع العلمي يودع (كوجان |
| Te estoy observando, Coggan. | Open Subtitles | لذا من الأفضل تعملوا بجدّ أنا أنظر إليك (كوجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 