"كورتني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Courtney
• Cortney

Frost, busca en la base de datos de la maratón a Courtney Brown.
فورست قم با البحث في قاعدة بيانات السباق عن كورتني براون.

Lo pensé mucho y me di cuenta que lo que realmente me atrajo de Courtney era que su familia era rica.
حفرت حقاً بعمق و أدركت أن السبب الرئيسي الذي كان جذبني لـ كورتني كان لأن عائلتها كانت غنية

¿Por qué no puede unirse a Courtney Cox a "Friends" en su reunión?
لماذا لا توافق كورتني كوكس على اعاده عرض مسلسل فريندز ؟

Courtney Blackman, Experto en banca central en países en desarrollo, ex Presidente del Banco Central de Barbados
كورتني بلاكمان، الخبير في شؤون النظم المصرفية المركزية في البلدان النامية والرئيس السابق للبنك المركزي في بربادوس

Solo espero que Cortney esté dando de su parte, no sólo atrapando olas.
أرجو أن تتحمل (كورتني) مسؤولية الإنفاق، لا أن تطلع إليها فقط

- Aquí, Gillespie. - Aquí, Courtney, señor.
ـ أنا غيليسبي ، أجب ـ كورتني يتحدث يا سيدي

Todo un éxito, pero a su altura. Heather Courtney.
أنه عمل بطولي لكن ليس من قبله هيذر كورتني

Ud. y mademoiselle Courtney son viejos amigos...
أنت والآنسة "كورتني" أصدقاء قدامى، صحيح؟

¿Courtney hizo venir a Tony Hawk a su fiesta?
هل قامت كورتني بدعوة توني هوك إلى حفلتها?

Courtney Jacobs, de 24 años, y Shane Everett, de 25.
كورتني جايكوبس عمرها 24 وشين ايفريت عمره 25

Courtney perdió todo el dinero del préstamo de estudios jugando al Blackjack.
كورتني فقدت كل أموال قرضها الطلابى فى لعبة ورق

No, no, no, no, tiene razón, Courtney. Digo, deberíamos disculparnos.
لا ، لا ، لا إنها على حق يا كورتني يجب علينا أن نعتذر

Courtney está perdida, Elise se cayó y tuvieron que hacerle puntadas.
كورتني مفقودة إليس سقطت وتم عمل عرزات لها

Si Courtney no pudo encontrar su símbolo, puedo verlas haciendo algo para herirla, no a propósito...
إن لم تستطع كورتني أن تجد رمزها كان بإمكاني رؤيتهم يفعلون شيئاً لها لإيذائها ليس بشكل متعمد

Todo lo que sé es que todas las hermandades querían a Courtney, era lista, dulce, popular.
كل ما أعرفه أن كل منظمة كانت تريد كورتني

Fue totalmente dura con Courtney la otra noche, la agarró antes de que nos fuéramos, no pudimos oír lo que decían, pero parecía bastante intenso.
كانت قاسية بحق كورتني ليلة أمس أمسكتها قبل أن نغادر لم نستطع أن نسمع ما كانوا يقولونه

Lo primero que pensé cuando Courtney no volvió era que Emily la había saboteado.
في البداية ظننت عندما لم تعد كورتني بأن إيميلي خربت عليها

Dijo que intentó ayudar a Courtney dándole un mapa mejor.
تقول بأنها حاولت مساعدة كورتني بإعطائها خريطة أفضل

Las chicas que viste atormentando a Courtney... no llevaban ninguna bolsa en la cabeza.
الفتيات اللواتي رأيتهن يعذبن كورتني لم يكن هناك غطاء على رؤوسهن

Sonaba como si quisiera hacer daño a la hermandad, no a Courtney.
يبدو وكأنها ترغب في إيذاء المنظمة وليس كورتني

¿Se puede uno suicidar en el anexo siquiátrico? Según Cortney Busch of Reprieve , organización inglesa que representa a los detenidos de Guantánamo, hay cámaras de video en esa unidad para vigilar permanentemente a los prisioneros, y también hay un guardia todo el tiempo.
ولكن هل يمكنك أن تقتل نفسك داخل عنبر الطب النفسي؟ طبقاً لِـ كورتني بوش من مؤسسة ريبريف، وهي منظمة بريطانية تمثل المعتقلين في جوانتانامو، فهناك كاميرا فيديو تصور تراقب السجناء من نزلاء عنبر الطب النفسي بلا انقطاع، وهناك حارس يتمركز هناك باستمرار أيضاً.