| Hacen falta suministros que aquí no hay, cortisona y otros elementos. | Open Subtitles | انه ليس لديه أي أجهزة انه يحتاج مينيتوال كورتيزون وأشياء أخرى مختلفة |
| No puedo decirle que compré cortisona ilegalmente. ¿Qué? | Open Subtitles | لااستطيع اخبارها بانني اشتريت كورتيزون غير مصرح به لي |
| - Me dijo que no lo hiciera habito pero una inyección de cortisona no me matará. | Open Subtitles | لقد قال أن لا أكررها لكن جرعه كورتيزون واحده لن تقتلنى |
| No puedo darte una inyección de cortisona hasta que compruebe lo que te pasa. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكنني أن أعطيك حقنة كورتيزون حتى أرى ماذا يحدث |
| Dile en Árabe:"50 años atrás no había manitoro ni cortisona, no había nada. | Open Subtitles | ... أخبره انه قبل خمسون عاما .. الاعراب لم يكن لديهم مينيتوال أو كورتيزون |
| a la cortisona, lo cual me parece curioso. | Open Subtitles | للـ "كورتيزون" الشيءُ الذي أجده مثيراً للإهتمام |
| Alguna clase de inyección de esteroides, tal vez cortisona. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،نوعٌ من حُقن الهرمونات ."ربّما "كورتيزون |
| Entonces, lo que se estaba inyectando no era cortisona. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لمْ يكُن كورتيزون ما حُقنتْ به إذن |
| Puedo prescribirle una crema con cortisona... pero, ¿ha considerado la meditación para hacerle frente a esto? | Open Subtitles | يمكنني أن أصف لك كريم كورتيزون... ولكنك هل اعتبرت التأمل وسيلة للتأقلم؟ |
| Manitoro, cortisona, que cosa es? | Open Subtitles | مينيتوال كورتيزون .. ما هذا ؟ |
| Me dieron una inyección de cortisona. | Open Subtitles | اعطونى حقنة كورتيزون |
| Eso es una crema de cortisona. | Open Subtitles | هذا كريم كورتيزون |
| Inyección de cortisona y... fresca como una lechuga, ¿no? | Open Subtitles | يجب أن تأخذ "حقنة كورتيزون" أليس كذلك ؟ |
| Pudo decirle que era cortisona para su hombro. | Open Subtitles | يمكن أن يكون قد أخبرها بأنه (كورتيزون) لكتفها (هرمون مُنشّط يُستخدم لعلاج إلتهاب المفاصل) |
| ¡Un chupito de cortisona! | Open Subtitles | أي طلقة كورتيزون |
| Epo, testosterona, la hormona del crecimiento, cortisona y otros esteroides. | Open Subtitles | (إيبو) و (تستسترون) و (هرمونات نمو) و (كورتيزون) و ستيروئيدات أخرى |
| ¿alguna vez usó otras sustancias prohibidas, como la testosterona, la hormona del crecimiento o la cortisona humana? | Open Subtitles | هل إستخدمت مواد أخرى ممنوعة مثل الـ(تستسترون) ؟ كورتيزون) أو (هرمونات نمو) ؟ ) |
| Es una inyección de cortisona. Bajará la inflamación. | Open Subtitles | هذه جرعة "كورتيزون" ستخفف من الإلتهاب. |
| Epo, hormona del crecimiento, cortisona... | Open Subtitles | (إيبو) و (هرمونات نمو) و (كورتيزون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 