| Cordy ha sido mi mejor amiga toda mi vida. | Open Subtitles | كوردي كَانتْ صديقَي المفضلة مثل.حياتي الكاملة. |
| Hice que pusiera un hechizo de amor a Cordy, pero salió mal. | Open Subtitles | لذا جعلتها تلقي تعويذة حب على (كوردي) لكن أثرت عكسياً |
| ya has visto lo que las visiones le estan haciendo a Cordy. | Open Subtitles | "كوردي" واتتها رؤيتين في نفس الليلة أنت ترى ما تفعله بها. |
| Esta mañana, Danny Cordray me robó una venta. | Open Subtitles | هذا الصباح قام داني كوردي بسرقة عميل مني |
| KORDI también ha proporcionado al proyecto los servicios del Sr. Hyun-Sub Kim y de los Dres. Young-Tak Ko, Jong-Uk Kim y Ki-Seong Hyoeng. | UN | وزود معهد " كوردي " المشروع أيضا بخدمات هيون ساب كيم ويونغ - تاك كو ويونغ أوك كيم، ويسيونغ هيونغ. |
| O sea, Cordy se volverá loca cuando se entere... | Open Subtitles | العصابة كلها أَعْني، "كوردي" سَتَجن عندما تَكتشفُ |
| Cordy está enferma. Está en coma. | Open Subtitles | كوردي مريضة انها في غيبوبة |
| Date por vencida, Cordy. Nunca podrás meterte entre esos dos. Créeme, lo sé. | Open Subtitles | إستسلمي يا (كوردي) , أنت لن يمكنك الدخول بين هذين الإثنين أبداً , صدقيني , أنا أعرف |
| Ve con Cordy a la biblioteca y trae mis cosas. Ella te contará. | Open Subtitles | إذهب مع (كوردي) إلى المكتبة وأحضر أغراضي , ستزودك بالمعلومات |
| Quiero a ti y a Cordy aquí. Vamos a invocarlo. | Open Subtitles | ( أُريدك أنت ، ( غان ) و ( كوردي في أسرع وقت ، سنقوم برفعه |
| ¡Cordelia! ¡Cordy! Trae agua. | Open Subtitles | (كورديليا) ، (كورديليا) ، (كوردي) إئت لها ببعض الماء |
| Oh, claro, "Cordy, vete a casa, se un rehen con la tortura y el miedo y la tor..." | Open Subtitles | بالتأكيد " "كوردي" إذهبي إلى المنزل وأصبحي رهينة... مُعذبة خائفة... مـزعـ..." |
| - si se acerca a Cordy o a Fred... - lo se. | Open Subtitles | ...(ــ أذا أقتربت من (كوردي) أو (فريد ــ أنا أعلم |
| Cordy, tenemos que hablar de esto. | Open Subtitles | "كوردي" يجب أن نتحدث بشأن هذا. |
| - Cordy, deja que intentemos ayudarte, okay? | Open Subtitles | "كوردي" دعينا نحاول مساعدتك، حسناً ؟ - |
| basandome en las quemaduras que Cordy ha recibido es probable que haya fuego. | Open Subtitles | بالإستناد إلى الحروق التي أصابت "كوردي" من الرؤيا الأخيرة... . النيران ليست أمر مستبعد |
| El sistema de clasificación de Cordy no está en inglés. | Open Subtitles | ــ نظام ملفات (كوردي) لَيسَ باللغةِ الإنجليزيةِ |
| - tan leal y amoroso, como un cachorro. - Cordy. | Open Subtitles | ــ مخلص ومحبوب, مثل الجرو الصغير (ــ (كوردي |
| Voy me robo a Danny Cordray. | Open Subtitles | أخرج و أسرق داني كوردي |
| - Danny Cordray. - Es un gusto conocerlo. | Open Subtitles | داني كوردي من الجيد لقاءك |
| Me gustaría presentarles al Sr. Danny Cordray. | Open Subtitles | أريد تقديمكم للسيد داني كوردي |
| Los contratistas COMRA, DORD, IFREMER, IOM, el Instituto Coreano de Investigaciones y Desarrollo Oceánicos (KORDI) y Yuzhmorgeologiya indicaron que facilitarían diferentes volúmenes de datos e información sobre la Zona que tenían en su poder. | UN | وقد أوضحت رابطة " كومرا " ، وشركة " دورد " هذه ومعهد " إيفريمر " ، ومنظمة " آيوم " ، والمعهد الكوري لبحوث المحيطات وتنميتها (كوردي)، ومؤسسة " يوزمور جيولوجيا " جميعها أنها ستوفر كميات مختلفة من البيانات والمعلومات التي في حوزتها عن منطقة كلاريون - كليبرتون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 