Hace pocos años hicimos una obra de teatro en Venecia, Italia, llamada "Il Corso del Coltello" -- la navaja suiza. | TED | قبل بضع سنوات، أدينا عملا في البندقية، ايطاليا، اسمها" ال كورسو ديل كولتيللو" -- سكينة الجيش السويسري. |
Estoy decepcionado de ti, señor Corso. Nunca me ha defraudado antes. | Open Subtitles | انا اشعر بخيبة الامل يا سيد كورسو انت لم تخزلنى من قبل |
Este tema significa mucho para mí, señor Corso. | Open Subtitles | هذة المسالة صفقة جيدة بالنسبة لى يا سيد كورسو |
Debo tener esa copia, señor Corso. | Open Subtitles | انا يجب ان احصل على هذة النسخة يا سيد كورسو |
Korso y Preed. | Open Subtitles | أنا لا أصدق ما حدث من كورسو .. |
Hola señor Corso. Encantado de verte de nuevo. | Open Subtitles | اهلا يا سيد كورسو انا مسرور لرؤيتك مرة اخرى |
Soy Dean Corso, tengo una cita con la baronesa Kessler. | Open Subtitles | انا دين كورسو, يوجد ميعاد مع بارونيس كيسلر |
Usted no sabe lo que está recibiendo en sí mismo, señor Corso. | Open Subtitles | انت لا تعلم ما الذى تضع نفسك بة يا سيد كورسو |
- Necesito un favor, Gruber. - Por supuesto, señor Corso. | Open Subtitles | انا اريد منك ان تصنع لى معروفا يا جروبر بكل تاكيد يا سيد كورسو |
Usted es una inversión de la mía, señor Corso. Estoy realmente después. | Open Subtitles | انت استثمارى يا سيد كورسو انا حقا مهتم بالموضوع |
Tienes mi permiso para investigar más a fondo, el señor Corso. | Open Subtitles | لك تصريحى فى ان تبدا بالبحث يا سيد كورسو |
Mi permiso no se extiende a eso, señor Corso. | Open Subtitles | تصريحى ليس ممتد الى هذا الحد, يا سيد كورسو |
Usted no se quería aquí el señor Corso Agregar | Open Subtitles | انت غير مرغوب بوجودك هنا يا سيد كورسو, ارحل |
vi) Calle Mogadishu desde el Camino 21 de Octubre hasta la rotonda de la intersección con el Corso Della Republica (4,5 km); | UN | ' ٦ ' شارع مقديشيو من طريق ١٢ أكتوبر إلى الاستدارة في التقاطع مع كورسو ديلا ريبوبليكا )٥,٤ كيلومترات(؛ |
Del Corso la que en Venecia intentó... | Open Subtitles | "ديل كورسو" .. التي في "فينيسيا" و قامت بـ .. |
No, pero puedo hacer una película mejor que Corso, con los ojos cerrados. | Open Subtitles | لا , لكن أستطيع صنع فيلم أفضل من فيلم " كورسو " وعيناي مغلقتان |
Veo que fueron estimulados por mi pequeña charla, señor Corso. | Open Subtitles | لقد رايتك منتبة الى كلامى يا سيد كورسو |
Usted es un privilegiado, señor Corso. | Open Subtitles | انت ممتاز يا سيد كورسو |
Tengo la fe en el más exterior, señor Corso. | Open Subtitles | انا لدى ثقة تامة بك يا سيد كورسو |
Andrew era un poco excéntrico, señor Corso, | Open Subtitles | اندرو كان شخص غريب الاطوار يا سيد كورسو |
¿Dónde está Korso? | Open Subtitles | أنظر أين كورسو.. |
- Confío que confirmó que Georgie Caruso está vivo... - Deje de hablar. | Open Subtitles | اثق بك بإنك قادر على تأكيد ان (جورجي كورسو) على قيد الحياة - توقف عن الكلام - |