| El detective Corcoran quería asegurarse es la niña estaba en buenas manos. | Open Subtitles | المحقق كوركوران أراد التأكد بأن الفتاة كانت في أيدي أمينة |
| Tienen periódicos en la biblioteca, la Srta. Corcoran te los dará. | Open Subtitles | لديهم صحف فى المكتبة القديمة و الحديثة مس كوركوران ستخرجها لك |
| Explosivo plástico. Un pequeño truco que aprendí en Corcoran. | Open Subtitles | متفجرات بلاستيكية، خدعة أخذتها من،سجن كوركوران |
| Creo que sabemos quién mató a Sean Corcoran. | Open Subtitles | اننا نعتقد اننا نعرف الذين قتلوا شون كوركوران. |
| Verás, tengo un problema, es Major Corkoran. | Open Subtitles | أترى، لديّ هذه المشكلة القائد (كوركوران) |
| Linda se estaba poniendo una flor como esa en su cabello la noche en que mataron a Sean Corcoran. | Open Subtitles | ليندا كانت تضع زهرة مثل ما في شعرها الليل شون كوركوران قتل. |
| Entiendo que le compró la casa a Sean Corcoran el año pasado, es eso correcto? | Open Subtitles | أنا أفهم أنك اشتريت منزل من شون كوركوران في العام الماضي ، فهل هذا صحيح؟ |
| Suena como si tuviera fuertes sentimientos hacia el Sr. Corcoran. | Open Subtitles | يبدو وكأنه لديك قوية جدا عن مشاعر السيد كوركوران. لقد كرهت امعاءه. |
| Podría haberle disparado a Corcoran en cualquier momento. | Open Subtitles | انها يمكن لقد أطلقوا النار كوركوران أي وقت. لكنها لم تفعل ذلك. انتظرت. |
| Sr. Motta, para que quede claro ¿a cambio de esta generosa donación todo lo que tengo que hacer es contratar a la Srta. Corcoran para que inicie un segundo coro en McKinley que se adapte a su hija? | Open Subtitles | سيد ماتا ، فقط لأكون واضحا في المقابل لهذا التبرع الكريم كل ما علي فعله هو توظيف السيدة كوركوران |
| # Sra. Corcoran, escuché que está empezando un nuevo grupo # | Open Subtitles | سدية كوركوران لقد سمعت أنك تنوين بدأ فرقة جديدة |
| Srita. Corcoran, las Trouble Tones están todas suspendidas. | Open Subtitles | سيدة كوركوران جميع الفتيات في التربلتونز متحمسون |
| Me gustaría que el Detective Corcoran estuviera a cargo de la seguridad. | Open Subtitles | أود كثيرا المحقق كوركوران ليوضع المسؤول عن الأمن |
| Sabes cuánto admiro a Kevin Corcoran, | Open Subtitles | أنت ِ تعرفين كم انا معجب بكيفين كوركوران |
| Mira, Corcoran, no necesito a tus chicos viniendo y amenazándome. | Open Subtitles | , أسمع , كوركوران , لا احتاج رجالك يأتون إلى هنا يهددونني |
| Pero no, Kevin Corcoran, el héroe de guerra, volvió al campo de batalla. | Open Subtitles | , لكن لا , كيفين كوركوران , بطل الحرب توجه إلى ساحة المعركة مجددا |
| Estoy pensando que Kevin Corcoran no nos toma en serio. | Open Subtitles | أنا بدأت أعتقد أن كيفن كوركوران لا يأخذنا على محمل الجد |
| Yo decido si vas a una tranquila prisión en Missouri... o a un matadero como Corcoran. | Open Subtitles | أنا من اقرر بأن تذهب لسجن بمعسكر عمل أو أن تذهب لسجن تقتل به مثل سجن كوركوران. |
| Tú... o tu familia... morirán de un balazo... o recibirán una sentencia de 5 años en Corcoran. | Open Subtitles | أنت وعائلتك... وهم أيضاً سيُضربون... أم تحصل على خمس سنوات من الضرب في كوركوران |
| - Corcoran dejó a Staples. - ¿De verdad? | Open Subtitles | " كوركوران " أسقطت " ستابليس " - هل فعلوها ؟ |
| Todos excepto el Mayor Corkoran, quien comerá paella. | Open Subtitles | للجميع عدا الرائد (كوركوران) فهو سيطلب "بايـيا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 