"كورنيليس فلينترمان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cornelis Flinterman

El Sr. Cornelis Flinterman asistió los días 26 y 27 de junio de 2003.
كما حضرها السيد كورنيليس فلينترمان من 26 إلى 27 حزيران/يونيه 2003.

Sr. Cornelis Flinterman Países Bajos
السيد كورنيليس فلينترمان هولندا

Relator: Sr. Cornelis Flinterman
المقرر: السيد كورنيليس فلينترمان

Cornelis Flinterman
كورنيليس فلينترمان

Sr. Cornelis Flinterman
السيد كورنيليس فلينترمان

Todos los expertos asistieron a todo el 40° período de sesiones, con excepción del Sr. Cornelis Flinterman, quien asistió del 14 al 30 de enero de 2008, y de la Sra. Tiziana Maiolo, quien asistió del 14 al 23 de enero de 2008 .
وقد حضر جميع الخبراء الدورة الأربعين بأكملها، عدا كورنيليس فلينترمان الذي حضر في الفترة من 14 إلى 30 كانون الثاني/يناير 2008، وتيزيانا مايولو التي حضرت في الفترة من 14 إلى 23 كانون الثاني/يناير 2008.

Voto particular (concurrente) del Sr. Fabián Salvioli al que se suma el Sr. Cornelis Flinterman
رأي فردي (مؤيد) للسيد فابيان سالفيولي، يؤيده في ذلك السيد كورنيليس فلينترمان

III. Voto particular (concurrente) de la Sra. Christine Chanet, miembro del Comité, al que se suma el Sr. Cornelis Flinterman, miembro
ثالثاً- رأي فردي (مؤيد) لعضو اللجنة السيدة كريستين شانيه بالاشتراك مع عضو اللجنة السيد كورنيليس فلينترمان

Voto particular (concurrente) del Sr. Fabián Salvioli, al que se suma el Sr. Cornelis Flinterman
رأي فردي (مؤيِّد) أبداه السيد فابيان سالفيولي وأيده السيد كورنيليس فلينترمان

Voto particular (concurrente) del Sr. Fabián Salvioli al que se suma el Sr. Cornelis Flinterman
رأي فردي (موافق) للسيد فابيان سالفيولي، يؤيده في ذلك السيد كورنيليس فلينترمان

Cornelis Flinterman**
كورنيليس فلينترمان**