Mañana, un grupo nuestro tomará de asalto la estación oficial en S. Coronado. | Open Subtitles | ليلة الغد مجموعة منا ستستولى على محطة التليفزيون فى سان كورونادو فى أيديهم |
Llamamiento al pueblo de S. Coronado que vaya para las calles. | Open Subtitles | انا أنادى على أبناء كورونادو أخرجوا إلى الشوارع |
Cerca de San Diego, cuando él estaba de servicio en Coronado. | Open Subtitles | خارج سانت دييغو عندما كانت يؤدي مهمته في كورونادو |
Las llevaré sobre el puente Coronado a más de 140 kilómetros por hora. | Open Subtitles | و سأقود السيار عبر "جسر "كورونادو بسرعة 90 ميل في الساعه |
Tampoco se había recibido ninguna denuncia o solicitud de investigación en relación con la presunta violación de la libertad de opinión y de expresión en detrimento de Santiago González Coronado, Armando Murrieta García y Manuel Rosa Mattos. | UN | كما لم يتم تلقي أية شكوى أو طلب تحقيق فيما يتعلق بانتهاك حرية الرأي والتعبير الذي يُزعم أن سانتياغو غونزاليس كورونادو وأرماندو موريتا غارسيا ومانويل روسا ماتوس قد تعرضوا له. |
Extendida en la ciudad de Coronado a las 14.00 horas del 6 de julio de 2005. | UN | حررت في مدينة كورونادو في 6 تموز/يوليه 2005، الساعة 00/14. |
Resumen preparado por Guillermo Coronado | UN | الخلاصة من إعداد غييرمو كورونادو |
- Es de Coronado. | Open Subtitles | إنه يخص كورونادو لقد مات كورونادو |
Loganville, Wilmington, Coronado, Bedsford. | Open Subtitles | "وجانفيل", "ويلمنجتون" "كورونادو", "بيدسفورد" |
Mike, Van a la planta nuclear de Coronado Mesa. | Open Subtitles | مايك ... . سيتجهون إلى محطة كورونادو ميسا النووية |
Base Naval de EE. UU. Coronado, California | Open Subtitles | قاعدة البحرية الأمريكية (كورونادو) ، (كاليفورنيا) |
Sabes, anoche pasé por el puente Coronado a 200 kilómetros por hora. | Open Subtitles | في آخر مره عبرت جسر "كورونادو" بسرعة 130 ميل في الساعه |
Tuvimos una cena en Coronado. | Open Subtitles | عندما اخذنا العشاء فى كورونادو. |
Si no quieres, voy a hacer negocios con mi colega de Coronado Springs. | Open Subtitles | إن لم تفعــل ، سأشترك في العمل مع الفتــى من "كورونادو سبرينغس" |
Sí, ¿conoces la casa espeluznante y grande que siempre usaba en Coronado? | Open Subtitles | " أجل ، أنت تعلم بشأن المنزل المُرعب الذي كُنت أعتاد على إستخدامه في " كورونادو |
Entrenamos comandos en Coronado. | Open Subtitles | لقد تقابلنا في تدريب البحرية "في "كورونادو |
:: En septiembre, Elizabeth Coronado, Ana Karina Arroyo y Xochitl Pimienta participaron en la quincuagésima primera reunión de organizaciones no gubernamentales celebrada en Nueva York. | UN | :: وفي أيلول/سبتمبر، شاركت إليزابيـث كورونادو وآنـا كارينا أرويو وزوشيتـل بيميـيـنتا في اللقـاء السنوي الحادي والخمسين للمنظمات غير الحكومية المعقود في نيويورك. |
Es la cruz de Coronado. | Open Subtitles | إنه صليب كورونادو |
Hotel del Coronado. | Open Subtitles | فندق ديل كورونادو. |
Donde rayo queda Coronado? | Open Subtitles | أين كورونادو هذا؟ |