Verán... él y el General Custer no se llevaban bien, ...así que tuve que separarlos. | Open Subtitles | هو والجنرال كوستر لا يتفقان لذا إضررت لفصلهما |
Su amigo Custer me dijo: "Vamos a Little Bighorn". | Open Subtitles | صاحبك كوستر قال لي نحن ذاهبون الى بيجهورن الصغير |
Algunos de los padres de los niños les dijeron que explorabas para Custer. | Open Subtitles | " العديد من أهالي الأطفال أخبروهم أنك ذهبت تستطلع " كوستر |
Algunos de los padres de los niños les dijeron que explorabas para Custer. | Open Subtitles | " العديد من أهالي الأطفال أخبروهم أنك ذهبت تستطلع " كوستر |
Son famosos en todo el país y algunos los han visto en el teatro Koster Bial's. | Open Subtitles | وهم مشهورين في كل أنحاء البلاد والبعض منكم شاهدهم في قاعة " كوستر " وقاعة " بيال " الموسيقية |
Pero tengo un posavasos, si quieres un posavasos. | Open Subtitles | ولكن "لدي "كوستر" إن كُنتى تريدين "كوستر |
La casa fue construida en 1825 por el General Custer. | Open Subtitles | المنزل تم بنائه سنة 1825 بواسطة الجنرال الشهيد كوستر. |
Heidi Custer entra al bar del casino. | Open Subtitles | هيدي كوستر تَذْهبُ إلى حانةِ الكازينو. |
El rastro que encontramos en la herida en la cabeza de Heidi Custer era pintura con plomo. | Open Subtitles | الأثر وَجدنَا في هيدي، جرح في رأس كوستر كَانَ طلاءاً رئيسياً. |
Heidi Custer usó su tarjeta de crédito en el Blue Aces cuando yo estuve ahí. | Open Subtitles | هيدي كوستر إستعملتْ بطاقةُ إئتمانها في الآسات الزرقاء متى أنا كُنْتُ هناك. |
Oye, Heidi Custer usó su tarjeta de crédito el miércoles a la noche a las 7:05 p. m. para comprar gasolina. | Open Subtitles | يا، هيدي كوستر إستعملتْها بطاقة إئتمان ليلة الأربعاء في 7: 05 مساءً للحُصُول على الغازِ. |
El control de estacionamiento vio el auto de Heidi Custer. | Open Subtitles | إيقاْف السيطرةِ إكتشفتْ هيدي، عربة كوستر. |
Las huellas ensangrentadas del refrigerador son de Heidi Custer. | Open Subtitles | بصمات الأصابع الدامية مِنْ إنّ الثلاجةَ هيدي، كوستر. |
Estoy más interesado en el modo de vida de los indios de las llanuras que en batallitas sobre Custer. | Open Subtitles | انا مهتم أكثر بأسلوب المعيشة البدائي علي السهول الهندية ...أكثر من أهتمامي بـ القصص الطويلة حوال كوستر... |
Conocí al General George Armstrong Custer y sabía cómo era. | Open Subtitles | كنت أعرف اللواء "جورج أرمسترونج كوستر" وما كان عليه |
Nunca olvidaré la primera vez que vi al general George Armstrong Custer. | Open Subtitles | لن أنسي أول مرة رأيت فيها "اللواء"جورج أرمسترونج كوستر |
- Tu vida miserable... no merece un cambio en una decisión de Custer. | Open Subtitles | - حياتك بائسة- "ولا تستحق قرار من "كوستر |
En mi opinión, el odio de Custer por los indios y su ambición... se habían juntado en él. | Open Subtitles | في أعتقادي أن كراهية "كوستر" للهنود و طموحه أجتمعوا عليه |
Como el general Custer. Que vengan. | Open Subtitles | كوستر كان فى سلاح الفرسان دعهم ياتوا |
Patrick Barry Koster. Fue el último en salir. | Open Subtitles | "باتريك بارى كوستر" إنه آخر من خرج |
No acepto posavasos hasta la tercera cita. ¿Quién es? | Open Subtitles | لا تظهر الـ"كوستر" حتى المعاد الثالث من هذا؟ |
Me parece que les hace falta algo más que montañas rusas por aquí. | Open Subtitles | يبدو ابي انه يجب عمل اكثر من مجرد لعبة رول كوستر |
montaña rusa. Subidas y bajadas. Tú lo sabes. | Open Subtitles | رولر كوستر أعلى و أسفل,أنت تعلم هذا |