| Los viejos estudios Cosgrove, allí la tienen. | Open Subtitles | استوديو كوسجروف القديم، إنهم يحتجزونها هناك. |
| Su tutor, el señor Cosgrove, llegó esta mañana y se marchó con ella. | Open Subtitles | ,وصل ولي أمرها، السيد كوسجروف .هذا الصباح وأخذها معه بعيدا |
| El señor Cosgrove tenía prisa por marcharse. | Open Subtitles | وكان السيد كوسجروف في عجلة من امره للذهاب |
| La policía quiere saber por qué Ie pagó en secreto... a Cosgrove, a HoIcomb y a Seagrave... para hacer un falso estudio de personal. | Open Subtitles | نريد أن نسألك لماذا دفعت أموالاً بطريقة سرية لكل من "كوسجروف وهولكومب وسيجريف" ؟ لتأسيس شركة وهمية لإدارة القوى العاملة |
| Una puerta de oficina para Cosgrove... y un Porsche '87 para Seagrave. | Open Subtitles | باب مكتب فى حالة "كوسجروف" وسيارة بورش من طراز 1987 فى حالة "سيجريف" |
| Quien frió a Seagrave y a Cosgrove... se aseguró de que murieran quemados... pero también de que eI fuego se apagara solo. | Open Subtitles | الشخص الذى أحرق "سيجريف" و"كوسجروف" بذل مجهوداً كبيراً ليتأكد أنهم سيموتون حرقاً وأن النار ستأكل نفسها بعد ذلك |
| Tienes a Seagrave, a Cosgrove, y ahora a HoIcomb. | Open Subtitles | لديك "سيجريف" ثم "كوسجروف" -والآن "هولكومب " |
| Se ve que no eres una Cosgrove. | Open Subtitles | يمكننى أن أقول أنك لست من عائلة كوسجروف |
| A Vera Cosgrove se la echará mucho de menos. | Open Subtitles | فيرا كوسجروف سوف نفتقدها بكل تأكيد |
| Si los Cosgrove no eran lo que se dice pobres. | Open Subtitles | إن كوسجروف لم يكونوا بحاجة مادية أبدا |
| El Sr. Pryce pidió una reunión con usted y el Sr. Cosgrove. | Open Subtitles | السيد (برايس) دعا إلى إجتماع كبير لكَ (و للسيد (كوسجروف |
| Parece que tendremos que hablar con Cosgrove otra vez. | Open Subtitles | يبدو أننا سيتوجب علينا الحديث مع الأنسة "كوسجروف" مجدداً |
| He encontrado una conexión entre Gabrielle Cosgrove y ambas víctimas. Entre las víctimas, no con los asesinos. | Open Subtitles | وجدت صلة بين "جابريل كوسجروف" و كلا الضحيتين |
| Gabrielle Cosgrove conocía a ambas víctimas, voy a Tendyne. | Open Subtitles | جابريل كوسجروف" عرفت كلا الضحيتان" أنا ذاهب لتندين |
| ¿Así que Gabrielle Cosgrove intentó matar a Barley y a Muretz? | Open Subtitles | إذن "جابريل كوسجروف" نوت ان تقتل "بارتلي" و مورتيز" |
| No, no ha sido Cosgrove. | Open Subtitles | "لا ، إنه ليس "كوسجروف أراهن على آياً يكن من كتب الشفرة |
| Bueno, Nettinger creía que al matarlos lanzaría la sospecha de las muertes sobre Cosgrove. | Open Subtitles | حسناً ، "نتينجر" ظن أنه قتلهم سيثير "الشك حول "كوسجروف |
| Creemos que eI cuerpo es del dueño, un tipo llamado Cosgrove. | Open Subtitles | نظن أن الجثة للمالك ويدعى "كوسجروف" |
| A Cosgrove le publicaron un cuento en... | Open Subtitles | كوسجروف هنـا قد نشر قصته في ... |
| La gerencia de cuentas, a cargo del Sr. Cosgrove y el Sr. Campbell y un departamento combinado de TV y medios, encabezado por el Sr. Crane. | Open Subtitles | إدارة الحسابات حيث السيد (كوسجروف) و السيد (كامبل) للوقت الراهن و جمع قسم التلفاز و وسائل الاعلام برئاسة السيد (كرين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 