| Y estás apretujado con otras personas y tu codo roza una teta de detrás de ti, piensas, | Open Subtitles | وتكون بين كثير من الناس ويلمس كوعك ثدي خلفك |
| Mantén el brazo arriba, el codo suelto. | Open Subtitles | حاتذظي على رفع ذراعك خففي كوعك , نفس عميق |
| Debes presionar tu antebrazo en la parte posterior de su cuello y agarrar tu codo con la otra mano para asfixiarlo. | Open Subtitles | عليك أن تضغط ساعدك على مؤخرة رقبته وتمسك كوعك بيدك الأخرى لتخنقه فورًا |
| Para nada, ¿tu codo está bien? | Open Subtitles | لا شكر على واجب. لكن هل كوعك على ما يرام؟ |
| Mantén arriba los codos, cariño. Lo haces genial. | Open Subtitles | اجعلي كوعك للاعلى عزيزتي انت تؤدين بكل جيد |
| "Me codeó el músculo del brazo, señor". | Open Subtitles | "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي ، سيدي" |
| Ahora te ruego... y te lo ruego de verdad, lanza desde el codo, no desde el hombro. | Open Subtitles | والان رجاء منك واعني رجاء اطلق من كوعك وليس من كتفك |
| Tienes un codo muy bien educado. | Open Subtitles | ابعد كوعك عن الجرس, انت رجل متعلم |
| Bien, para empezar, sé que no puedes envolver la mano alrededor del codo... | Open Subtitles | حسناً،كبداية... أعرف أنه لا يمكنك لفّ يدك حول كوعك ولمس أصابعك ببعضها |
| Ahora mantén tu codo izquierdo estirado. | Open Subtitles | والأن أبقي كوعك اليسار مستقيم |
| He roto la articulación de tu codo y los tendones alrededor. | Open Subtitles | كسرت مفصل كوعك وما أحاط به من عضلات. |
| Mira, si alguien se acerca a ti, vale, ve a por ella con el codo directamente a la garganta, | Open Subtitles | كل من يقترب منك إستعملي كوعك في رقبته |
| El codo casi mató al ascensor. | Open Subtitles | كوعك كاد يوقف محرك الرفع |
| Usted está tratando de ocultarlo, pero usted está amamantando a una lesión justo por debajo de su codo. | Open Subtitles | تحاول أن تخفيه ولكن جرحك مصاب تحت كوعك |
| Engrasa ese codo y empieza a tocar. | Open Subtitles | أزيل الشحم عن كوعك و ادخل هنا |
| - ¿Puedes apartar el codo? | Open Subtitles | -أيمكنك أن تحرك كوعك, رجاءاً ؟ |
| No. Baja el codo, asi. la mano así. | Open Subtitles | لا، ضع كوعك هكذا. |
| "Reginald, saca el codo de la salsa ". | Open Subtitles | "يبجيلاند " أخرج كوعك من طبق المرق |
| Pero saca el codo de la mesa. | Open Subtitles | ارفع كوعك من على الطاولة |
| Mantén arriba los codos, Greta. Y relaja tus manos. | Open Subtitles | (اجعلي كوعك الى الاعلى (جريتا وهدأي يديك |
| Gary tiene que trabar sus codos. | Open Subtitles | " غاري " عليك أن تثبت كوعك |
| "Me codeó el músculo del brazo, señor. | Open Subtitles | "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي ، سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 