"كولارادو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Colorado
• Breckenridge

El Departamento de Seguridad de Colorado.
من خلال إدارة السلامة العامة في كولارادو.

Han visto su coche dirigiéndose al oeste por la l-80 hacia Colorado.
التقرير يقول انهم شوهدوا وهم يذهبون غربا باتجاه كولارادو.

Y en el fondo, sabes que es verdad. ¿Qué quieres exactamente de mí? El día después de que muriera el chico de Colorado, una mujer joven despareció.
و في أعماقك تعرف أن هذا صحيح ما الذي تريدينه بضبط مني ؟ بعد يوم من وفاة فتى كولارادو

Qué tal si nos dejas echar un vistazo en algunos viejos Haven Heralds sobre la época del asesinato del chico de Colorado, porque de otro modo, podríamos empezar a pensar que realmente estáis intentando mantener algo en secreto.
ما رأيك أن تجعلنا نقراء بعض النسخ القديمة من صحيفة هايفن قريبه من وقت قتل فتى كولارادو أو سنبداء في التفكير

Así que ¿viste al Chico de Colorado, un granero espeluznante, y a tu antiguo jefe, que te dijo que dejases de recordar?
حسنا اذا رأيتي فتى كولارادو ,و حضيرة مريبه و رئيسك القديم الذي أخبرك أن تتوقفي عن التذكر ؟

¿Crees que debería hacer un retrato robot del Chico de Colorado?
هل تعتقدين أن علي أن أطلب رسم وجه لفتى كولارادو ؟

No, en realidad es para hacer un retrato robot del Chico de Colorado.
لا في الواقع , سأعمل على برنامج تركيب الوجوه لأشكل فتى كولارادو

Le han ofrecido a Gabby un trabajo de seis meses como comisaria en un exposición en Denver, Colorado.
جابي لقد عرض عليها عمل لستة اشهر في دينفر كولارادو

Dijeron que matarían a toda mi familia, a mi hermana en Colorado, a mi papá.
لقد قالوا انهم سيقتلون كل عائلتي اختي هناك في كولارادو ابي

Sus padres viven en Colorado y no tiene hermana.
والداها يعيشون في كولارادو وليس لديها اخت

Ellos fueron evacuados en grupos y reubicados en centros distantes en el desierto de Utah o en los nevados de Colorado, que los científicos eufemísticamente llaman campos de internamiento.
تم اخلائهم بعد ذلك فى مجموعه فى مراكز الترحيل الى اماكن جديده بعيدا فى صحارى يوتاه او فى اعالى جبال كولارادو المثلجه مراكز دعيت بمعسكرات اعتقال كتعبير لطيف

Buscado en Arizona, Nuevo México y Colorado por violación de menores.
هو مطلوب في "أريزونا"، "نيو مكسيكو" و"كولارادو" للإغتصاب القانوني.

El geólogo Stephen Mojzsis, de la Universidad de Colorado, retrocede en el tiempo hasta el Hadeico, tratando de descubrir evidencia de vida ahí.
عالم الجيولوحيا -ستيفن موسيس - من جامعة كولارادو

Quiero que los bosques en Colorado parezcan una escena de "Corazón Valiente".
أريد غابات كولارادو "تبدو وكأنها مشهد من "بريفهارت - أجل -

Bueno, si estamos en la repetición de un ciclo de hace seis meses, entonces, tras las muertes en Minneapolis y Armes, el siguiente ataque cardíaco fue en Boulder, Colorado.
حسناً، إن كان النمط يتكرر كل 6 أشهر، بعد حالات القتل في "مينابوليس" و"أيمز"، الهجوم التالي سيكون في "بولدر، كولارادو"

¿Alguien de Boulder, Colorado, recibió alguno de esos órganos?
أهناك أحد من "بولدر، كولارادو" تلقى أحد تلك الأعضاء ؟

No encontrará otra hamburguesa con queso y chile, de este calibre en ningún otro sitio de Colorado.
لن تجد هامبرغر بالجبن بهذا العيار في أيّ مكانِ من "كولارادو"

Sabe sobre el Chico de Colorado.
و يعرف عن فتى كولارادو

Mira, aunque estuvieses enamorada del Chico de Colorado,
حتى لو أنكٍ أحببتي فتى كولارادو

El Chico de Colorado es la respuesta a todo.
فتى كولارادو هو الإجابة لكل شيء

¿Breckenridge?
- إنها في ولاية كولارادو