"كولمن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Coleman

Tan grande era mi dolor por haber visto a Tom Coleman matar a Jonathan ante mis ojos que me volví silenciosa y no hablé durante seis meses.
ألمي كان عميقا عند رؤية توم كولمن يقتل جوناثن أمام عيني، فأصبحت إنسانا صامت، لم أتكلم لستة أشهر

Sam Coleman.
سام كولمن من اخبار محطة دبليو انتي دبليو

Aquí {y:i}Sam {y:i}Coleman informando en directo desde ellugar delsiniestro...
و هذا سام كولمن ينقل لكم على الهواء من مكان الحادث

Soy Sam Coleman del noticiero.
سام كولمن من اخبار محطة دبليو انتي دبليو

Hubiéramos invitado a mi mejor amigo, Roger Coleman pero lo atropelló un camión de beneficencia la semana pasada.
كنت أمل ان استدعى صديقى الحميم روجر كولمن لكن صدمته شاحنة الاسبوع الماضى

Sam Coleman.
دبليو انتي دبليو محطة اخبار من كولمن سام

Aquí Sam Coleman informando en directo desde ellugar delsiniestro...
الهواء على لكم ينقل كولمن سام هذا و الحادث مكان من

Coleman ha estado sobrio unos 20 años, y ha sido patrocinador mucho tiempo.
كولمن لم يستخدم أي شيء منذ اكثر من 20 سنه و هو يدعم المدمنين منذ فتره طويله

DD. Comunicación Nº 1157/2003, Coleman c. Australia
دال دال- البلاغ رقم 1157/2003، كولمن ضد أستراليا

Observando que en la nota 55 a pie de página se refiere a la causa Coleman c. Australia, pregunta si el Comité utilizó esas palabras en su dictamen.
وبعد أن لاحظ أن الحاشية 55 تشير إلى قضية كولمن ضد أستراليا، تساءل عما إذا كانت اللجنة قد استخدمت هذه العبارة في الآراء التي أبدتها.

Quedé tan traumatizada y paralizada por lo ocurrido, que Tom Coleman, deliberadamente y con mala fe, hubiese asesinado a mi amado amigo y colega, Jonathan Myrick Daniels.
كنت مصدومة وعاجزة عن الحركة جراء الذي حدث، في حين توم كولمن عمدا بنية خبيثة، قتل صديقي وزميلي العزيز، جوناثن ميرك دانيالز.

Esta es una zona restringida, Coleman.
هذا تعدى الحدود يا كولمن

Les ha informado {y:i}Samantha {y:i}Coleman desde elaeropuerto de Dulles.
انا سمانثا كولمن من مطار دولز الدولي

Samantha Coleman desde el Aeropuerto de Dulles.
انا سمانثا كولمن من مطار دولز الدولي

Esta es una zona restringida, Coleman.
كولمن يا الحدود تعدى هذا

Les ha informado Samantha Coleman desde elaeropuerto de Dulles.
كولمن سمانثا انا الدولي دولز مطار من

Como el pistolero Ralf Coleman murió en la escena del crimen, es probable que jamás se sepa.
منذ ان كان "رالف كولمن" قتل في مسرح الجريمة لم نكن نعرف ان

¿Cuántas veces tuviste que introducirte en ese trasero morboso, Coleman?
كم عدد الطلقات التي افرغتها في ذلك الحقير "كولمن" ،هه؟

El FBI también está descifrando el posible motivo del comportamiento homicida de Ralf Coleman en ADD pero hasta el momento no han progresado mucho.
و "اف.بي.آي" ما زال يجمع القطع معاً الدافع الاكبر ل"رالف كولمن" بما *ADD* قام به في بالتزامن مع تطورات الاحداث الجارية