| Hacen falta m�s apaches para matar a un Comanche. | Open Subtitles | دائماً هناك إثنان من الاباتشي لقتل واحد كومانشي. |
| Mientras te llenas el estómago, yo voy a conocer a un Comanche llamado Cicatriz. | Open Subtitles | بينما تملأ بطنك سأذهب لمقابلة هندي كومانشي اسمه سيكاتريز |
| Un poco de Comanche, un poco de apache, y un poco de inglés. | Open Subtitles | كومانشي ، وبعض ال أباتشي وقليلا من اللغة الإنجليزية |
| El invierno pasado, cuando pasamos por Fort Wingate, no recuerdo que nadie mencionara a los comanches Nawyecky. | Open Subtitles | هذا غريب.. لكن عندما ممرنا بأنحاء قلعة وينجيت في الشتاء الماضي لم أسمع عن النوييكي كومانشي |
| ¡Al menos no alimentarán a comanches este invierno! | Open Subtitles | على الأقل فلن يطعموا أي كومانشي هذا الشتاء |
| Deja que la gente sepa que eres un Comanche en tu corazón. | Open Subtitles | دع الأشخاص يعلموا بأن في داخل قلبك أنت كومانشي |
| �Acercaos! �O es que le ten�is miedo a un Comanche? | Open Subtitles | تعال اذا لاتخاف من واحد كومانشي |
| Y la ley es la ley, Comanche o blanca, mientras sea justa. | Open Subtitles | والقانونقانون، كومانشي او أبيض |
| He visto cómo se le encienden los ojos al oír "Comanche". | Open Subtitles | لقد رأيت عينيه عندما يسمع كلمة كومانشي |
| Me pica la nuca como cuando un Comanche andaba cerca y no lo veía. | Open Subtitles | كما لو كان كومانشي في الجوار ولااراه |
| Estas teniendo un mal día, decile a Comanche, que vaya un poco adelante. | Open Subtitles | إنك تمر بيوم عصيب جداً اسأل (كومانشي) ليخفف عنك العبء قليلاً |
| Mi nombre Comanche es "Anima con lobos". | Open Subtitles | إسمي الـ(كومانشي) هو: التشجيع مع الذئاب. |
| - ¿Comanche? - No estoy segura. | Open Subtitles | كومانشي"؟" لستُ متأكّدة بهذا الشأن |
| Conozco bastante de cerámica Comanche. | Open Subtitles | أنا أعرفُ المبلغ المُناسِب "حول صناعة الفخار من قِبل الـ "كومانشي |
| ��ste es Comanche Todd! | Open Subtitles | انه كومانشي هجين |
| Dustin Borkins nunca portó un arma en el municipio de Comanche. | Open Subtitles | جاستون بويكنز) لم يحمل واحدا) (في مقاطعة (كومانشي |
| Gaston Boykins no llevaría una en el condado Comanche. | Open Subtitles | جاستون بويكينز) ما كان ليحمل سلاحًا بمقاطعة "كومانشي) |
| Quienquiera que lo hizo escogió las prácticas más brutales de los apaches, navajos, comanches, pueblo, y sioux. | Open Subtitles | ايا كان من فعل هذا فقد نفذ اكثر الممارسات الوحشية لقبيلة الأباتشي نافاغو, كومانشي, بويبلو |
| Me hablaste de tus supersticiones comanches y cómo esto sería lo peor que has hecho, pero hay algo más, ¿no? | Open Subtitles | أخبرتني عن الخرافات الخاصة بك كــ كومانشي وكيف سيكون هذا اسوا شيء فعلاته في حياتك لكن هناك جزء آخر اليس كذلك ؟ |
| A los comanches, les digo que no hay nada que temer. | Open Subtitles | وأقول للـ"كومانشي" إنه ليس هناك مايدعوا للخوف |
| comanches, demuestran respeto, Tomando la bebida de otro. | Open Subtitles | إذا أراد "كومانشي" إظهار الإحترام يشارك الرجل الآخر في الشراب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 