| La verdadera contadora es una mujer llamada Karen Lloyd, que vive en Connecticut. | Open Subtitles | مدير الحسابات الحقيقي هي إمرأة اسمها كارن لويد تعيش في كونتيكت |
| Bueno, no paso aquí mucho tiempo. Yo... vivo en Connecticut. | Open Subtitles | أنا لا أعيش هنا كثيراً أنا أعيش في كونتيكت |
| Pero tienes que estar en Connecticut. Tienes tu docencia, tu libro. | Open Subtitles | و لكن يجب أن تكون في كونتيكت لديك دروسك و لديك كتابك |
| Normalmente voy a Connecticut a través del parque Rock Creek y entonces vuelvo por la 16, | Open Subtitles | عادة اذهب الى شارع كونتيكت و عبر حديقة روك كريك ومن ثم عودة عبر الشارع 16 |
| Una pregunta rápida, ¿mi habitación de Connecticut es lo bastante grande para mi batería? | Open Subtitles | سؤال سريع, هل غرفتي في كونتيكت كبيرة لتكفي لوضع طبولي بها؟ |
| Sra. primera mujer del Sr. Voorhees, no solo creo que será bueno para Xan estar en Connecticut, creo que sería bueno para Connecticut tener a Xan. | Open Subtitles | ليس فقط أنني اعتقد انه سيكون جيدا لزان أن تكون في كونتيكت اعتقد أنه سيكون لكونتيكت أن تحظى بزان |
| Voy a aprender todo lo que tenga que enseñarme Connecticut sobre la venganza, ¡y me las vas a pagar! | Open Subtitles | سأتعلم كل ما تستطيع كونتيكت تعليمي اياه عن الانتقام و سأجعلك تدفعين الثمن |
| ¿Hay alguno de Connecticut? | Open Subtitles | هل يوجد هنا شخص من ولاية كونتيكت |
| Estuve con el secretario desde que era gobernador de Connecticut. | Open Subtitles | كنت أعمل مع الوزير "منذ ان كان محافظاً لــ "كونتيكت |
| El ADN femenino desconocido coincide con 21 aciertos de casos individuales en Connecticut, | Open Subtitles | الحمض النووي للانثي التى نتعامل معها، يتطابق مع أحدي وعشرون قضية "جنائية في "كونتيكت |
| Vamos a hacer el viejo truco del encubrimiento. ¿Alguna vez has oído sobre el encubrimiento de Connecticut? | Open Subtitles | سنضنع لأنفسنا تغطية من الطراز القديم هل سمعت من قبل عن تغطية "كونتيكت"؟ |
| Ahora está desvalijando nuestra casa de Los Hamptons, y yo tengo que volver a vivir en Connecticut con mi madre, Roger y sus asquerosos bebés. | Open Subtitles | والأن ستأخذ كل ما في بيتنا في الهامبتونز حتى يصبح مجرد أسلاك نحاس و سأضطر للعيش في كونتيكت مع أمي و روجر و اطفالهم المقرفين |
| Sterling Fellow (1950-1953) y Senior Fellow (1956-1958), en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale, New Haven, Connecticut | UN | زميل سترلنغ )١٩٥٠-١٩٥٣( وزميل أقدم )١٩٥٦-١٩٥٨(، مدرسة القانون في جامعة ييل، نيوهيفن، كونتيكت. |
| En la boda de tu hermana en Connecticut? | Open Subtitles | زفاف اختك في كونتيكت |
| "¿Serena no te ha dicho que se mudaba a Connecticut? | Open Subtitles | لم تخبرك (سيرينا) أنها ذهبت إلى (كونتيكت)؟ |
| Escucha, son mis sobrinas de Connecticut... | Open Subtitles | ابنيا قريبي معي هنا من "كونتيكت" وهما... |
| Se rompió una tubería en su casa. Volvió a Connecticut. | Open Subtitles | أنبوبٌ انفجر في منزله وعاد (إلى (كونتيكت |
| El cuerpo del Capitán Simcoe no fue encontrado en Connecticut. | Open Subtitles | لم يتّم العثور على جثمان القائد "سيمكو) في "كونتيكت) |
| - ¡Vuelvan a Connecticut! | Open Subtitles | -ارجع الى "كونتيكت " |
| - Sí lo son. Ponte algo sexy, ve a Connecticut y arregla sus tuberías. | Open Subtitles | البسي شيئاً مثيراً، واذهبي ...بمؤخرتكِ إلى (كونتيكت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 