| Australia Geoffrey Dabb, Crispin Conroy, Roger Alan Neilson, Peter Guinn Scott, Helen Stylianou | UN | استراليا جوفري داب ، كريسبن كونروي ، روجر آلن نيلسون ، بيتر غوين سكوت ، هيلين ستيليانو |
| Conocí a una chica, Sara Conroy, que estaba en problemas. | Open Subtitles | إلتقيت بفتاة أسمها ساره كونروي وكانت بورطة |
| Ok, no tengo un contrato por escrito pero pregunta a mi casera,la Sra. Conroy. | Open Subtitles | حسناً انا لم اكتب عقد ايجار لكن اذهبي و اسئلي المالكة .. السيدة كونروي |
| Perdona. ¿Sabes dónde puedo encontrar a Tommy Conroy? | Open Subtitles | عفوا هل تعرفين أين يمكنني أيجاد تومي كونروي ؟ |
| Sin embargo todavía, Tommy Conroy piensa que mantiene todas las cartas. | Open Subtitles | ومع ذلك لا يزال تومي كونروي يعتقد بأنه يملك كل البطاقات الناجحة |
| Deja que te pregunte algo. ¿Cómo metiste esa AK en el edificio Conroy? | Open Subtitles | دعني أسألك شيء كيف أدخلت تلك الـ"أي كي" إلى بناية "كونروي"؟ |
| Sí, tengo la dirección de Conroy que quería. | Open Subtitles | أجل، لقد حصلت على عنوان كونروي الذي رغبت به. |
| Estoy seguro que la duquesa de Kent estaría encantada de intervenir, y, por supuesto, sir John Conroy debería estar a su lado. | Open Subtitles | متأكد ان دوقة كينت ستكون سعيده بالمشاركة وبالتأكيد جون كونروي سيكون بجانبها |
| Antonowski, Conroy, Falcone, Martin, Thorsen, y Walsh. | Open Subtitles | (أنتونوسكي)، (كونروي)، (فالكون)، (مارتن)، (ثورسين)، و(والش) |
| Washington quiere aprovechar al máximo este arresto de Conroy. | Open Subtitles | واشنطن" تريد إستغلال" "القبض على الأخوين "كونروي |
| Espera, Conroy parece estar cansado, ¿por qué no pones a un lanzador zurdo? | Open Subtitles | توقفي، لحظة، كما ترين كونروي يبدو متعبا |
| - Quiero ir a ver a los Conroy. - ¿Qué les dirías? | Open Subtitles | أود الإطمئنان على آل كونروي - ماذا تقول؟ |
| Clark, te dije que no fueras a la casa de los Conroy. | Open Subtitles | كلارك طلبت منك عدم الذهاب لآل كونروي |
| ¿Es hostil a este caso por alguna razón, Sr. Conroy? | Open Subtitles | -هل أنت عدائي تجاه هذه القضية لأسباب معينة سيد "كونروي"؟ |
| Hola, soy David Cohen, de la UELC, y él es Sam Conroy. | Open Subtitles | -مرحباً , أنا "ديفيد كوهين " من الحقوق المدنية وهذا "سام كونروي" |
| "El bufete jurídico de Sam Conroy prospera, aunque con clientes muy diferentes". | Open Subtitles | ممارسة "سام كونروي" للمحاماة مزدهرة وإن كان ذلك مع موكلين مختلفين جداً |
| Puede interesarle a Su Majestad abandonar a Conroy y a su hermana, antes que sea muy tarde, y apoyar a la futura Reina en cambio. | Open Subtitles | ربما من مصلحة جلالتكم ان تعزلوا ( كونروي ) وشقيقتكم قبل ان يفوت الاوان وان تدعم الملكة المقبلة بدلاً من ذلك |
| ¿Es cierto lo que he oido sobre el viejo sheriff Conroy? No lo sé. | Open Subtitles | أصحيح ما سمعته بشأن الشريف العجوز (كونروي)؟ لا أدري إنه حتماً بالمستشفى |
| Quiero lo que quieres, Tom Conroy, lo que tu padre quiere. | Open Subtitles | أريد ما تريد ، "توم كونروي" ما يريد والدك. |
| No hay huellas o rastros en el edificio Conroy, y el mapa del metro estaba limpio. | Open Subtitles | لا بصمات أصابع أو أثر في بناية "كونروي"، وخريطة مترو الأنفاق جاءت نظيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 