| sé honesta contigo misma sobre lo que te gustaría hacer. | TED | كوني صادقة مع نفسك حول ما تريدين القيام به. |
| "sé honesta contigo cuando cometas un error, puedes aprender algo". | Open Subtitles | كوني صادقة مع نفسك عندما ترتكبي خطأً ربما يكون هناك مخرج حينها |
| sé honesta. Hey. Me estaba preguntando donde estarias. | Open Subtitles | كوني صادقة كنت اتسائل اين كنت نعم , تركت العمل مبكراً لأجري مسافة |
| No tenías que hacerlo. Elegiste hacerlo. Por lo menos Sé sincera contigo misma. | Open Subtitles | لم يتوجب عليكِ,لقد اخترتِ ذلك على الأقل كوني صادقة بخصوص ذلك |
| Sé sincera conmigo. ¿De verdad crees que estamos en Wisconsin? | Open Subtitles | كوني صادقة معي هل تعتقدين فعلاً أننا قريبين من ويسكونسن؟ |
| Se honesta. Es la peor primer cita que tuviste. | Open Subtitles | كوني صادقة.اهذا هو اسوء اول موعد قد حظيتِ به في حياتك ام لا؟ |
| Vamos, sea sincera, ¿dónde vive? | Open Subtitles | هيا ، كوني صادقة معي من أي بلدة أنتِ؟ |
| Ahora sé honesta, mamá. ¿No te gusta el vestido? | Open Subtitles | الآن كوني صادقة يا أمي الا يعجبك ذلك الفستان؟ |
| sé honesta, no te tropezaste, ¿verdad? | Open Subtitles | كوني صادقة ، لم تسقطي ، أليس كذلك؟ |
| Solo sé honesta conmigo. Puedo aceptarlo. | Open Subtitles | فقط كوني صادقة معي يمكنني قبولها |
| sé honesta, no querías manejar más. | Open Subtitles | كوني صادقة انتي فقط مرهقة من القيادة |
| sé honesta. Sorprendentemente, no. | Open Subtitles | كوني صادقة في الحقيقة لا |
| sé honesta contigo. No puedes educar a Ceci sola. | Open Subtitles | كوني صادقة مع نفسك ، أنت لا تستطيعين تربية (ساسي) وحدك ، لا تستطيعين تحمل ذلك |
| No puedes manejarlo. Sólo sé honesta contigo. | Open Subtitles | فقط كوني صادقة مع نفسك |
| Mira, Sé sincera contigo misma y Sé sincera con tu marido. | Open Subtitles | اسمعي، كوني صادقة مع نفسكِ، وكوني صادقة مع زوجكِ. |
| Sé sincera. | Open Subtitles | ولكن كوني صادقة |
| Oye, solo Sé sincera con esos tipos. | Open Subtitles | كوني صادقة معهما. |
| Vamos, Martha, Se honesta. Has venido hasta aquí solo para verme. | Open Subtitles | ، كوني صادقة يا مارثا لقد جئتِ كل هذه المسافة لرؤيتي |
| ¡Sólo por una vez, Se honesta conmigo! | Open Subtitles | فقط لمرة واحدة، كوني صادقة معي. |
| Quieres ser honesta, Se honesta, Senos. | Open Subtitles | تريدي أن تكوني صادقة, كوني صادقة, الأثدء. |
| Al menos sea sincera conmigo, | Open Subtitles | على الأقل كوني صادقة معي، د. |
| Sea honesto con su pareja acerca de lo que siente. | Open Subtitles | "كوني صادقة مع شريكك بشأن مشاعرك" |
| Vamos, se sincera | Open Subtitles | بالله عليكِ كوني صادقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 