"كوينتين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quentin
• Quintín
• Q

Albert Whalley, quien más tarde adoptara el nombre artístico de Claud Darrell y que durante los últimos meses se ha disfrazado del Dr. Quentin.
البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين

- Cuando el departamento jurídico acabó con el informe, hicieron que Quentin entregara todo su material de trabajo.
لماذا ذلك ؟ عندما اغلقت الشبكة القانونية التقرير جعلوا كوينتين يتخلص من كل مواد عملة

Si no tienes problema, le pediré a Quentin que te acompañe, será mis ojos y oídos mientras estoy fuera de la ciudad.
اه، إذا كان كل الحق معك، سوف يكون لي كوينتين مرافقتك، يكون لي عيون وآذان بينما أنا خارج المدينة.

Tiene más o menos mi edad. y está en la prisión estatal de San Quentin.
انه تقريبا بعمري ، وهو سجين في سجن سان كوينتين الحكومي.

El Relator Especial quedó especialmente consternado por la muerte de Sammy Marshall en la prisión de San Quintín, en California.
ومن الحالات المروعة التي أثارت قلق المقرر الخاص بشكل خاص وفاة سامي مارشال في سجن سان كوينتين في كاليفورنيا.

Preparó una maleta para ir a quedarse con el Sr. Quentin.
حزمت حقائبها حزمت حقائبها لتذهب و تعيش مع السيد كوينتين

Glenn Quentin, golfista profesional del Club Snowden Hills que se enteró era el amante de su mujer.
جلين كوينتين مدرب الجولف بنادى سنودين هيلز و الذى اكتشفت انه كان عشيق زوجتك

Y ellos probablemente te recogieron... ¿dónde, sacando acero en San Quentin?
و التقطوك ربّما, ماذا, تقطع الحديد في سان كوينتين ؟

- Papi, Quentin me está enseñando a lanzar tiros de tres puntos.
والدي.. كوينتين يغلمني كيف اسدد باليد اليسري ضربات حره

Quentin, el día en que Lucas no esté considerando lo mejor para ti... ese día te lo diré.
كوينتين في اليوم الذي تفكر فيه انه انا ولوكاس ليس لدينا اهتمام كبير بك انه اليوم الذي اتصلت بك فيه

Highland tiene el balón, pasándolo a su zaguero, Quentin Owens, quien se desliza...
الكره الان مع هايلاند تمر الآن إلى ولمدافع كوينتين أوينز الذى وقع

El zaguero de Highland, Quentin Owens, lo agarra y lo hace ver tan fácil.
هايلاند ، كوينتين أوينز الاحتلالات من السهل بالنسبة لهم لبعض الوقت

Entonces, Quentin no pudo haber golpeado a Flora porque no llegó a entrar en el departamento.
كوينتين كان يطرق على الباب بينما كان انريكو إجراء استدعاء 911. ذلك، كوينتين لا يمكن قد تعرض للضرب النباتات.

Quentin, ve a buscar a Nak, a Levon y a un par de los otros y haceros con herramientas para rappel.
"كوينتين" اذهب و جد "ناك" و "ليفون" و اثنين آخران و احصل لنا على بعض الأدوات و الأسلحة.

Esta dejando de lado que el tipo ha estado en San Quentin los últimos tres años.
لقد تم اغفال جزء عن ان هذا الشخص موجود في سجن سان كوينتين طوال الثلاث سنين الماضيه

Es decir, pensé que esto iba a ser divertido, como un concurso de juegos, no como una prisión en San Quentin.
اعني، توقعت ان يكون الامر ممتعاً كبرنامج العاب، وليس كسجن سان كوينتين

Son el tipo de personas que verás en San Quentin.
تلك هي نوع من الرجال أنت ترى ستعمل في سان كوينتين.

Quentin esta enseñando uno de mis grabados en New Beverly.
كوينتين سيعرض إحدى لوحاتي في معرض نيو بيفيرلي

Malekesel mástemido prisionero de San Quentin.
مالك هو السجين الأكثر رعبا من سان كوينتين.

Pero encuentro el testimonio de Quentin Lance particularmente convincente.
ولكنني وجدت شهادة كوينتين لانس لتكون مقنعة بشكل خاص.

Lleva 27 años encerrado en San Quintín por quitar una vida a los 21.
كان مسجوناً في سان كوينتين منذ 27 عاماً لأخذه حياة شخص في سن 21 سنة.

Ese mismo año se nombró al Sr. Robert Q. Quentin-Baxter Relator Especial encargado del tema.
وعين السيد روبرت ك. كوينتين - باكستر مقررا خاصا للموضوع في نفس السنة.