| Quinn lo ha hecho, y su doble también, casi una decena de veces. | Open Subtitles | كويِن صنع هذا. وتوأمة عبر خلاله بالفعل 12 مرة تقريبا. |
| El otro Quinn trató de advertirme al respecto, pero su voz se hacía cada vez más tenue. | Open Subtitles | كويِن الآخر، كَانَ يُحاولُ تَحذيري من ذلك، ولكن صوتة لم يكن واضحا. |
| Por favor, Quinn... por favor, no me dejes perderte. | Open Subtitles | من فضلك، كويِن... من فضلك لا يَتْركُني انا إفقدْك. |
| Porque vi a Quinn y a un sheriff en la puerta de su casa cuando salí. | Open Subtitles | ' يَجْعلُ أنا رَأيتُ كويِن وa مُدير شرطة خارج بيتِه عندما تَركتُ. |
| Allí nadie tenía miedo, Quinn. | Open Subtitles | لا أحد يخائف هناك، كويِن. |
| Juro por Dios, Quinn Mallory, que si quemas otro fusible... | Open Subtitles | - لتساعدنى، كويِن مالوري، إذا انفجر كبل كهربى اخر... |
| Fue Quinn. | Open Subtitles | هو كَانَ كويِن. |
| Si hubiéramos querido unos maricones los hubiéramos llamado Dr. Quinn y Mujer Medicine, ¿ok? | Open Subtitles | نحن أردنهما أن يكونا غليظين لقد كنا سندعوهما الدكتور (كويِن) و(إمرأة طبيبة)، أليس كذلك؟ |
| Él nunca va a dejar a Quinn. | Open Subtitles | هو لن يترك كويِن. |
| - El sargento Quinn. | Open Subtitles | العريف كويِن _. |
| - Trabajo con Quinn. | Open Subtitles | - أَعْملُ مَع كويِن. |
| No soy un cliente, Quinn. | Open Subtitles | لَستُ a زبون، كويِن. |
| Hola, Quinn. | Open Subtitles | مرحباً، كويِن. |
| Quinn. | Open Subtitles | كويِن! |
| Quinn. | Open Subtitles | كويِن! |
| Quinn... | Open Subtitles | كويِن... |
| Quinn. | Open Subtitles | - كويِن! |
| Quinn... | Open Subtitles | كويِن... |
| ¡Sr. Quinn! | Open Subtitles | -سيد كويِن. |