| He visto al Dr. Kipper arreglarlo. | Open Subtitles | رأيت الدّكتور كيبر ثبّت أحد هذه قبل ذلك. |
| El nombre de mi perro es Kipper | Open Subtitles | عنوان منزلي تالي 17 اسم كلبي هو كيبر. |
| Hablo en serio. Esta consola es cara, Kipper. | Open Subtitles | إنني جاد, هذا المستشار باهظ الثمن (كيبر) |
| ¿Qué es una arenca? | Open Subtitles | ما هو الـ(كيبر)؟ |
| - arenques, por el amor de Dios. | Open Subtitles | -نعم كيبر بحق الرب |
| Es extraño estar así de cerca de un Pacificador y no sentir miedo. | Open Subtitles | غريب أن أكون قريباً جداً ...لـــ بيس كيبر لا أخشاها |
| Pero te diré algo, Kipper... Si me meto en problemas, ve a rescatarme. | Open Subtitles | سأخبرك بشيء يا (كيبر) إذا وقعت بالمتاعب, أنت ستأتي لأنقاذي |
| Kipper, sé que quieres rescatarlo y eres muy valiente por eso. | Open Subtitles | (كيبر) أعلم أنك تريد إنقاذه وهذه شجاعة منك |
| Ella está allí con su hijo Kipper y tiene un bulto en el pecho. Espere un momento, ¿quién es Kipper? | Open Subtitles | هذه هي مع ابنها (كيبر) الذي لديه جلطة في صدره. |
| No, manejo una grúa para Kipper. | Open Subtitles | لا، أنا كيبر سائق شاحنة جر. |
| - Bueno, tengo dos perros, Lucy y Kipper. | Open Subtitles | (حسنا، لدي الكلبين (لوسي) و (كيبر |
| Sigues los pasos de tu papá, ¿no, Kipper? | Open Subtitles | أنت تتبع خطا والدك أليس كذلك (كيبر)؟ |
| Con el Dr. Kipper, por favor. | Open Subtitles | دكتور (كيبر)، لو سمحت |
| ¡Hola, Kipper! | Open Subtitles | -مرحباً (كيبر ) |
| Ahí vamos, Kipper. | Open Subtitles | إننا قادمون يا (كيبر) |
| ¿Kipper? | Open Subtitles | كيبر ؟ |
| ¿Qué es una arenca? | Open Subtitles | ما هو الـ(كيبر)؟ |
| No me gusta el sonido de esos arenques. | Open Subtitles | لم يعجبني موضوع الـ(كيبر) |
| Soy un Pacificador. Un Sebaceano. | Open Subtitles | أنا من البيس كيبر سابيشان |
| ¿Demasiado complicado para que lo entienda una Pacificadora? | Open Subtitles | مُعقد للغاية يصعب على أحد البيس كيبر أن تفهمه ؟ |
| "Si me dejas tirado, Onslow, te engulliré, rubito, como a un arenque ahumado". | Open Subtitles | "لقد خذلتني يا (أنسلوو) سألتهمك يا عزيزي مثل الـ(كيبر .. )" |
| Así que estaba intentando concentrarme en "El guardián del zoológico". | Open Subtitles | إذا كنت أحاول أن استمتع بفيلم زو كيبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 