La Princesa Kitana tiene 10 mil años... y es la heredera legítima al trono de Ultramundo. | Open Subtitles | الأميرة كيتانا عمرها 10000آلاف سنة وهي الوريثة الشرعية لقوات آوت وارلد |
Está siguiendo a la Princesa Kitana. | Open Subtitles | و هو يتعقب الأميرة كيتانا |
Se creó un clon de Kitana. Idéntica en todo, excepto en algo. | Open Subtitles | تم صنع نُسخة لـ(كيتانا)، مُتطابقتين تماماً ماعدا في شيئ واحد |
Esa debe ser la Princesa Kitana. | Open Subtitles | لابد أنها الأميرة كيتانا |
Kitana vino por aquí. | Open Subtitles | لقد ذهبت كيتانا من هنا |
Sin Kitana es el fin. | Open Subtitles | أنت لا تفهم، بدون (كيتانا) سينتهي كل شيء، سننهزم! |
Kitana es importante. Pero para vencer a Kahn deberás pasar 3 pruebas. | Open Subtitles | (كيتانا) دورها هام، ولكن لتهزم (شاو كان) يجب أن تجتاز 3 اختيارات |
Tienes razón, Kitana es la clave para cerrar los portales. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً، دور (كيتانا) أساسي في إغلاق البوابات الكونية |
El templo de la Familia Real. Kitana debería estar por aquí. | Open Subtitles | معبد الأسرة المالكة (كيتانا) قالت إتي سأجده هنا |
Kitana, tu amor puede romper el hechizo que Kahn tiene sobre tu madre... y cerrar los portales. | Open Subtitles | (كيتانا) حبك قادر على كسر سيطرة (كان) على أمك وإغلاق البوابات الكونية المفتوحة على الأرض |
¿La princesa Kitana le entregó la Esencia a Daahraan? | Open Subtitles | هل الأميرة (كيتانا) من قامت بأخذه إلى هذا الـ(داهران) ؟ |
Te criaste con Kitana. Se entrenaron juntos como jóvenes. | Open Subtitles | لقد نشأت مع (كيتانا) تدربتم معاً عندما كنتم صغاراً |
Si Kitana es la traidora, deberías ser sabia y decírmelo. | Open Subtitles | إذا كانت (كيتانا) خائنة فمن الحكمة أن تخبرينى بذلك |
Kitana, si el emperador se entera, estaremos acabadas. | Open Subtitles | كيتانا) ! لو علم الإمبراطور فسوف يقتلنا) |
Pienso que Khan sospecha que Kitana podría ir tras la esencia. | Open Subtitles | أعتقد انه يشك بـ(كيتانا)، فهى من تسعى وراء القلب |
Es por eso que tú serás capaz de seguir a Kitana tras la Esencia. | Open Subtitles | لذلك ستتمكنين من اللحاق بـ(كيتانا) إلى القلب |
Eres impaciente, Kitana. ¿Hay algún otro lugar que prefieres? | Open Subtitles | صبرت عليك (كيتانا).أهناك مكان آخر تريدين الذهاب إليه ؟ |
Kitana, usted sabe donde está la Esencia ¿no? | Open Subtitles | كيتانا)، انت تعلمين مكان القلب، اليس كذلك ؟ |
Kung Lao piensa que Kitana mató a Daahraan, así que él está en su caza. | Open Subtitles | (كانج لاو) يعتقد أن (كيتانا) قتلت (داهران) لذا سيسعى الآن ورائها |
Kung Lao no tiene ni idea de la clase de guerrera que es enfrentar a la princesa Kitana. | Open Subtitles | كانج لاو) ليست لديه فكره أى نوع من المحاربين (هي الأميرة (كيتانا |