| Me dijo que Arthur Kirkland era el tipo al que había que ver. | Open Subtitles | قال لي إن آرثر كيركلاند هو الرجل الذي يجب أن تراه. |
| Estados Unidos Kirkland mariscal del aire. | Open Subtitles | الولايات المتحدة الهواء مارشال كيركلاند. |
| - Esto es una audiencia, Sr. Kirkland. | Open Subtitles | هذه جلسة استجواب يا سيد كيركلاند. |
| Sr. Kirkland, a veces tengo muy buen aspecto. | Open Subtitles | سيدي كيركلاند.. أحياناً أبدو لطيفاً جداً بحق. |
| Por favor, Sr. Kirkland, tiene que ayudarme. | Open Subtitles | أرجوك، سيد كيركلاند يجب عليك مساعدتي، أرجوك. |
| El Sr. Kirkland me dijo que saldría bajo libertad condicional. | Open Subtitles | السيد كيركلاند قال أنني سأخرج بعد وضعي تحت المراقبة. |
| Si, doctor Crane, en la línea cuatro, está Russell de Kirkland. | Open Subtitles | نعم على الخط اربعه ينتظر راسل من كيركلاند. |
| Pueden ser aviones radar de Kirkland interfiriendo pero lo dudo. | Open Subtitles | ربما يكون أواكس خارج كيركلاند يعيقنا ولكنى أشك فى هذا |
| Ahí está Powell entrando con el Ministro Kirkland. | Open Subtitles | وكل ما أعتقده أن باول سيذهب للداخل مع الوزير كيركلاند |
| Y ahora, el distinguido Ministro de Defensa de los Estados Unidos... el Sr. Charles Kirkland. | Open Subtitles | والان سكرتير الدفاع المميز.. للولايات المتحدة الامريكية السيد تشارلز كيركلاند |
| Envié un E-mail anónimo al Ministro Kirkland... diciéndole que sospechaba que los resultados eran falsos. | Open Subtitles | أرست بريد إلكترونى مجهول الى المفوض كيركلاند أخبره بأننى أشك أن تكون هذه النتائج مزيفة |
| La investigadora de Aeronáutica Powell Que reveló la conspiración... que llevó al asesinato del Ministro Charles Kirkland. | Open Subtitles | الباحثة فى شركة باول التى كشفت المؤامرة المميتة التى أدت الى إغتيال مفوض الدفاع تشارلز كيركلاند |
| Ahí es donde vive Colin Kirkland, el chico que presenció el ataque a Jake Preston. | Open Subtitles | هناك يعيش كولين كيركلاند الفتى الذي شهد الهجوم على جايك بريستون |
| - No es gracioso, Sr. Kirkland. | Open Subtitles | لم يكن ذلك مسلياً، يا سيد كيركلاند. |
| Sustituyo al Sr. Kirkland. | Open Subtitles | إنني حاضر نيابة عن السيد كيركلاند. |
| El Sr. Kirkland me ha pedido que me ocupe de esto. | Open Subtitles | السيد كيركلاند طلب مني أن أتولى أمرك. |
| Me llamo Arthur Kirkland soy el abogado defensor del acusado el juez Henry T. Fleming. | Open Subtitles | اسمي آرثر كيركلاند. وأنا محامي الدفاع عن المدعى عليه... |
| Kirkland está en todos los noticieros. | Open Subtitles | صورة كيركلاند, انه فى جميع الاخبار |
| Kirkland murió hace 10 minutos. Estaré en TV en 5 minutos. | Open Subtitles | مات "كيركلاند" منذ عشر دقائق وبعد خمسة دقائق من الآن، سأكون على التليفزيون |
| El 785 de la calle Halbrook, junto a la carretera Kirkland. | Open Subtitles | 785شارع هالبورك قبالة طريق كيركلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 