"كيرنان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Kernan
• Kiernan

Soy Erik Kernan, del Denver Times. Hablamos antes.
أنا إيريك كيرنان من صحيفة دينفر تايمز لقد تكلمنا مسبقاً

Quiero presentarle a mi cliente, Robert Satterfield. Erik Kernan.
أريدك أن تتعرف على موكلي روبرت ساترفيلد، إيريك كيرنان

NOTICIAS ESPN El autor del artículo en el Denver Times es Erik Kernan Jr el hijo del legendario locutor de radio del mismo nombre.
الكاتب الذي أجرى ذاك التحقيق هو إيريك كيرنان جونيور و هو ابن النجم الاذاعي الأسطوري الذي يحمل الاسم ذاته

Si me sacan fea, le arreo a Pat Kiernan en los huevos.
إن أظهروني بشكل سيئ، سأضرب "بات كيرنان" بشدة.

Aquí soy el señor Kiernan, Skunk.
(أدعى السيّد (كيرنان) في المدرسة يا (سكانك

Esta es una buena guerra. Bueno para todos, soy el Sr. Kiernan.
هذا عادل، حسنًا أيّها الرفاق (إسمي هو السيّد (كيرنان

Mi padre se llama Erik Kernan Jr.
اسم والدي هو إيريك كيرنان جونيور

Niños quizá el Sr. Kernan pueda explicarnos cuánto tiempo tiene para escribir un artículo después de un evento deportivo.
أيها الأطفال ربام يشرح لنا السيد كيرنان عن كيفية كتابة التقارير الصحفية بسرعة بعد نهاية الحدث الرياضي فوراً

Mire, el Sr. Kernan vino aquí a ofrecerles sus profundas disculpas a Ud. y a su familia, Sr. Satterfield.
السدي كيرنان هنا ليقدم اعتذاره لك و لعائلتك، سيد ساترفيلد

Sí. Soy Erik Kernan, del Denver Times.
أنا إيريك كيرنان من جريدة دينفر تايمز

- ¿Sí? Hola, soy Erik Kernan, del Denver Times. ¿Cómo está?
-مرحباً، أنا إيريك كيرنان من صحيغة دينفر تايمز، كيف حالك؟

¡El Denver Times! "Resucitando al Campeón", por Erik Kernan.
دينفر تايمز، "إحياء البطل" بقلم إيريك كيرنان

Viajé hasta aquí, Sr. Kernan para mirarle a los ojos al hombre que se atrevió a sugerir por escrito que me avergonzaba de mi padre.
لقد قطعت كل تلك المسافة، سيد كيرنان لأنظر بعيني الشخص الذي تجرأ، على نشر... أكاذيب، عن أنني خجل من والدي

Dijo que era Erik Kernan. No me dijo que era su hijo.
لقد قلت إيريك كيرنان لكنك لم تذكر كلمة "جونيور"

- Erik Kernan.
إيريك كيرنان

Ella tiene 14 años, Sr. Kiernan.
-إنها في الرابعة عشر من العمر يا سيّد (كيرنان)

Perdón. Es el defensor del Sr. Kiernan.
أنا آسف، محامي السيّد كيرنان) هنا)

18. La Sra. Kiernan (Estados Unidos de América) dice que los órganos regionales desempeñan un importante papel en la lucha contra los entornos restrictivos y en la prestación de asistencia rápida a los defensores de los derechos humanos que la necesitan.
18 - السيدة كيرنان (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن الهيئات الإقليمية تؤدي دوراً هاماً في مكافحة البيئات التقييدية وتقديم المساعدة السريعة للمدافعين عن حقوق الإنسان المحتاجين للمساعدة.

31. La Sra. Kiernan (Estados Unidos de América) dice que los Estados Unidos han sido decidido partidario de la inclusión en la agenda para el desarrollo después de 2015 de un objetivo específico sobre las instituciones capaces, eficaces y responsables.
31 - السيدة كيرنان (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها كانت من المؤيدين بقوة لإدراج هدف قائم بذاته بشأن إيجاد مؤسسات متمكنة وفعالة ومسؤولة في خطة التنمية لما بعد عام 2015.

- Padre Kiernan. Bienvenido de regreso.
- الأب أندرو كيرنان, ظهر وييكوم .

- ¿Es usted Andrew Kiernan?
- أنت أندرو كيرنان ؟