Se fue a vender cocaína en la protesta del oleoducto de Keystone. | Open Subtitles | لقد ذهب لبيع الكوكايين في الاحتجاجات ضد خطوط أنابيب كيستون |
Y esto de la boca del futuro presidente de Keystone Pictures. | Open Subtitles | هذا يأتي من الرئيس المستقبلي لاستديوهات كيستون |
Después de todo, Buddy es el Ejecutivo en Jefe... y vicepresidente de producción de Keystone. | Open Subtitles | مع ذلك , بادي أقدم مدير تنفيذي نائب رئيس إنتاجات كيستون |
Era difícil relacionar estos crímenes con el asesino de Kingston, | Open Subtitles | من الصعب ربط هذه الجرائم الجديدة لقاتل كيستون |
Dubuc Elementary, Spisak Junior High, Central City High, Keystone High... | Open Subtitles | أبتدائية ديبيوك , ثانوية سبيزك جونيور , ثانوية سينتر ستي , ثانوية كيستون |
Una rara voz de la razón en lo del oleoducto de Keystone. | Open Subtitles | أحد الفكرين العقلاء القليلون بحزب كيستون |
Keystone Investment Company | UN | عضو مجلس إدارة شركة كيستون الاستثمارية |
Me refiero al estilo de los Keystone Kops. | Open Subtitles | ما اعنيه ان تستوحى شخصية الشرطى كيستون |
El es el hijo pródigo de Keystone Pictures. | Open Subtitles | إنه الابن المبذّر لاستديوهات كيستون |
Lo digo en serio. Mirror Master está robando el nuevo tren de levitación magnética de la ciudad de Keystone. | Open Subtitles | أنا جادّ. "سيّد المرآة" سرق قطار "ماجلف" الجديد من مدينة "كيستون". |
Porque es igual al que enviaste con nosotros cuando lo de Keystone, cuando los espheni nos encontraron, y creo que has colocado un dispositivo de localización dentro. | Open Subtitles | لأنها تشبه تماما تلكَ التي أرسلتها معنا إلى "كيستون" حيث وجدنا "الأشفيني" وأظنكِ وضعتِ جهاز تعقبٍ بداخلها |
Solo que en vez de retrasar tu viaje a Keystone y descubrir quién era el maldito espía, querías ir jugar con los tipos grandes, ¿no? | Open Subtitles | فبدلاً من أن تؤجل رحلتكَ إلى "كيستون" لتكتشف من هو الجاسوس أردتَ أن تذهب لتلعب |
Entonces, ¿por qué tardaron tanto en encontrar Keystone? | Open Subtitles | إذا لِمَ تأخروا في العثور على "كيستون" ؟ |
Porque es igual al que enviaste con nosotros cuando lo de Keystone, cuando los espheni nos encontraron, y creo que has colocado un dispositivo de localización dentro. | Open Subtitles | لأنها تشبه تماما تلكَ التي أرسلتها معنا إلى "كيستون" حيث وجدنا "الأشفيني" وأظنكِ وضعتِ جهاز تعقبٍ بداخلها |
Mañana consta en la carrera de 815000 en Keystone. | Open Subtitles | إنها دخلت سباق 15 ألف دولار غداً في "كيستون". |
Mack Sennet. Es el productor y propietario de Keystone Film Studios. | Open Subtitles | إنه المنتج والمالك لإستوديوهات "كيستون". |
Ya nadie en Keystone quiere correr contra mí. | Open Subtitles | لا أحد في كيستون سوف سباق لي بعد الآن. |
Al parecer la escribió el trístemente célebre, asesino de Kingston. | Open Subtitles | على ما يبدو تمت كتابتها عن طريق قاتل كيستون سيء السمعة |
Creen en serio que ha sido el de Kingston? | Open Subtitles | أتظنون حقا ان قاتل كيستون هو من فعل هذا؟ |
Ha escrito otro libro sobre el asesino de Kingston. | Open Subtitles | لقد كتب كتابا جديدا عن قضية قاتل كيستون |
Vargas y su pandilla de policías ineptos... le están causando problemas a la familia Grandi últimamente. | Open Subtitles | على ما يبدو أن " فارجاس " و رجال شرطة " كيستون " يسببون لعائلة " جراندى" -بعض الصداع مؤخراً -كابتن |