| ¿Cómo crees que Feit cuando se mudó? | Open Subtitles | كيف تظن شعوري عندما انتقلت عندنا؟ |
| Dos de mis buenos amigos están muertos. ¿Cómo crees que estoy? | Open Subtitles | اثنان من أصدقائي قد ماتا كيف تظن سيكون حالي؟ |
| ¿Cómo crees que averiguaron lo de Hodgins y Clarissa Bancroft? | Open Subtitles | كيف تظن بأنهم أكتشفوا موضوع هودجينز وكلاريسا بانكروفت؟ |
| ¿Cómo cree que llegó su cheque a la cuenta de Barker? | Open Subtitles | كيف تظن أن الشيك الخاص بك قد وصل إلى حساب باركر البنكي؟ |
| ¿Cómo crees que se sienten al ser golpeados por el mismo lado? | Open Subtitles | كيف تظن فى اعتقادك مدى شعورهم وهم يُضرَبون ضرباً مبرحاً من نفس الجانب؟ |
| ¿Cómo crees que todos nosotros acabamos aquí? | Open Subtitles | كيف تظن أننا جميعاً وصلنا هنا؟ |
| Dime, ¿cómo crees que se sentiría Balón Greyjoy si pudiese ver que su único hijo vivo se ha convertido en un sirviente? | Open Subtitles | قل لي، كيف تظن شعور بيلون جرايجوي إن رأى ابنه الوحيد الباقي وقد تحوّل إلى خادم مُطيع؟ |
| ¿Cómo crees que conseguí la tarjeta platinum? | Open Subtitles | كيف تظن انني حصلت على البطاقة الائتمانية الفاخرة. ؟ |
| Madura, niño. ¿Cómo crees que consiguió ese Cadillac? | Open Subtitles | كن حكيما يا فتى كيف تظن انه حصل على سيارته الكاديلاك؟ |
| Estuvo a 12 grados anoche. ¿Cómo crees que me va? | Open Subtitles | انخفضت درجة الحرارة 12 درجة الليلة السابقة، كيف تظن حالي؟ |
| ¿Cómo crees que me sentí al verte babeando por Sara? | Open Subtitles | كيف تظن أنه يجعلني أشعر بأنك ترهب في جميع أنحاء سارة؟ |
| ¿Entonces cómo crees que la CIA está implicada en todo esto? | Open Subtitles | إذن كيف تظن أنّ الإستخبارات المركزية متورطة في كل هذا؟ |
| ¿Cómo crees que conseguí librarme de comer todas aquellas ensaladas? | Open Subtitles | كيف تظن انني نجوت من تناول كل تلك السلطات؟ |
| ¿Cómo crees que se perdió ese dinero? | Open Subtitles | كيف تظن ان تلك الأموال سرقت في المقام الأول؟ |
| Y tú eres un gordo don nadie y yo soy Spiderman, así qué, ¿cómo crees que me siento? | Open Subtitles | وأنت نكرة سمين، وانا الرجل العنكبوت كيف تظن أني أشعر؟ |
| ¿Cómo crees que sabe su siguiente paso antes de que lo den? | Open Subtitles | كيف تظن إنه يعرف خطوتك التالية قبل أن تفعلها؟ |
| ¿Cómo cree que llegó hasta la cuenta de Barker? | Open Subtitles | و كيف تظن أن الشيك الخاص بك قد وصل إلى حساب باركر؟ |
| Estoy acusado de asesinato. No lo cometí ¿Cómo cree que me va? | Open Subtitles | انا متهم جريمه قتل لم أفعلها كيف تظن هو حالى ؟ |
| ¿Cómo cree que su pequeño asesino paranoico considerará su amistad con el FBI? | Open Subtitles | كيف تظن أن قاتلك الصغير المذعور سيشعُر بخصوص |
| Tengo muy mala suerte. ¿Como crees que caí aquí? | Open Subtitles | . أعاني من سوء الحظ طوال حياتي كيف تظن أن هذا سيتغير هنا ؟ |
| Como piensas que ellos responderan a un juego | Open Subtitles | كيف تظن أنها سوف الرد على مسرحية |
| ¿Cómo creen que me las ingenié en la escuela de medicina? | Open Subtitles | كيف تظن بأنني أضع نفسي خلال الكلية الطبية |
| ¿Cómo piensas salir de aquí sin uno? | Open Subtitles | حسنا، بني، كيف تظن بانك سوف تخرج من هنا دون محامي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 