| Como sea, ¿cómo me encontraste? | Open Subtitles | على أية حال كيف وجدتني في النهاية؟ |
| Escúchame. Ni siquiera sé cómo me encontraste. | Open Subtitles | انصت، أنا لا أدري كيف وجدتني |
| Hola, hombre de la ley. ¿Cómo me encontraste? | Open Subtitles | مرحباً، يارجل القانون كيف وجدتني ؟ |
| No sé cómo me has encontrado, pero si piensas que voy a entregar a cualquiera de mis chicos... | Open Subtitles | لا أدري كيف وجدتني لكن إن اعتقدتِ أنني سأسلم أحد رجالي... |
| - ¿Cómo me has encontrado? | Open Subtitles | ــ كيف وجدتني ؟ |
| - ¿Cómo me encontró, patrón? | Open Subtitles | كيف وجدتني يا سيدي؟ |
| Supongo que no tiene sentido preguntarte cómo me encontraste. | Open Subtitles | أظن أنّه لا معنى من سؤالِك كيف وجدتني |
| ¿Cómo me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني على أية حال؟ |
| - ¿Cómo me encontraste aquí? | Open Subtitles | ؟ ؟ كيف وجدتني هنا ؟ |
| Bueno, ¿cómo me encontraste? ¿Qué importa? Es tu hijo. | Open Subtitles | كيف وجدتني هل هو إبنك؟ |
| ¿Cómo me encontraste aquí? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| ¿Cómo me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني .. ؟ |
| ¿Cómo me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني .. ؟ |
| ¿Cómo me encontraste aquí? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| ¿Cómo me encontraste aquí? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| ¿Cómo me has encontrado aquí? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| Bueno, ¿cómo me has encontrado? | Open Subtitles | حسناً . كيف وجدتني ؟ |
| ¿Cómo me has encontrado aquí? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| ¿Pero cómo me has encontrado? | Open Subtitles | لكن كيف وجدتني ؟ |
| ¿Cómo me encontró Sr. Smith? | Open Subtitles | كيف وجدتني يا سيد سميث ؟ |
| ¿Cómo me ha encontrado, si no le importa que lo pregunte? | Open Subtitles | كيف وجدتني إن لم تمانعين سؤالي |
| ¿Cómo me habéis encontrado en esta época? | Open Subtitles | كيف وجدتني في هذا الوقت؟ |
| Estará como, "¿como me encontraste aquí en la iglesia metodista de Tarzana?" | Open Subtitles | سيبدو مثل "كيف وجدتني "هنا في كنيسة (ميثودي تارزانا)؟ |
| Lo que no sé es por qué me están buscando o más importante, cómo me encontraron. | Open Subtitles | الذي لا اعلمه لماذا تبحث عني والاهم من ذلك كيف وجدتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 